Traduzione del testo della canzone Lunatic Factory - Pitbulls In The Nursery

Lunatic Factory (originale)

Tryin' to understand
What do they expect from me?
To feel better?
Or do they want to spy on me?
Yes I’m sick
Take care of me !
I eat the pills
They bring to me
I am a bit paranoid
«It's all in your mind» says the doctor
But I don’t feel so good yet
Just a product of the factory
When I look at the world
I think I’m similar
Deranged, seranged, deranged, why?
Too much pollution, too many political lies
Not enough food for everybody, too many fanatics
I spend my days in my dreams
I’m waiting for you to wake up
I am a bit pessimistic
Not so severe say humans
But I feel treated so badly
Just a victim of the factory

Lunatic Factory (traduzione)

Sto cercando di capire
Cosa si aspettano da me?
Per sentirsi meglio?
Oppure vogliono spiarmi?
Sì, sono malato
Prendersi cura di me !
Mangio le pillole
Mi portano
Sono un po' paranoico
«È tutto nella tua mente» dice il dottore
Ma non mi sento ancora così bene
Solo un prodotto della fabbrica
Quando guardo il mondo
Penso di essere simile
Squilibrato, squilibrato, squilibrato, perché?
Troppo inquinamento, troppe bugie politiche
Non abbastanza cibo per tutti, troppi fanatici
Passo le mie giornate nei sogni
Sto aspettando che ti svegli
Sono un po' pessimista
Non così severi dicono gli umani
Ma mi sento trattato così male
Solo una vittima della fabbrica