Traduzione del testo della canzone Que Tu Sabes de Esto - PJ Sin Suela, Myke Towers

Que Tu Sabes de Esto (originale)

Todo lo que escupo apesta busquen el listerine
Sigan traduciendo canciones en inglés
Que yo tengo a las gringas comiendo arroz con biftec
Estoy puesto para el respeto no para la fama cabrón
Por eso les picheo a estos locos dame el Cy Young
Ustedes maman duro para sonar por ahí
Pero te juro que a mí me quieren en mi país
Y yo voy hacer historias entre barras;
Nelson Mandela
O como El Manco de Lepanto que siga la escuela
Porque tengo a los nerdos escuchando a Biggie y a Tupi
Y a los chamaquitos de la calle estudiando en la UPI (UPR)
Ya le cogí el truqui a las mamis que buscan pauta
Siempre me cubro la cabeza como astronauta
No por falta de 02, si en esto soy un pro
Es que si nace otro yo se quedan si trabajo tooo’s
Perdóname Dios los maté sin querer
Pero le juré al corillo que el mundo vamos a ver
Me voy a callar pues suelo ser muy honesto
Aunque la verdad no muere y si la olvidas te la refresco…
#QueTuSabesDeEsto (bis)
Me respetan en los case, en los barrios y en las urbas
Soy desde donde te van apagar la luz si te alumbran
Brillo por la propia ustedes son la copia de la copia
El que me tire queda con distrofia
El pendejo se hace gangster y el gangster se hace el pendejo
A mi gordi no la dejo aunque me tiren las modelos
Porque aveces las más buenas te salen las más corvejo
Soy de los que los doy pero no sigue los consejos
Y él subió que gastó mil dos ($ 1,200) en unas yeezy
Y yo dándole descalzo a lo PJ se me hizo easy
Yo sonaré en lugares que ni hablan el español
Mi mai' ni se imagina la leyenda que parió
Ustedes no ganan ni con las fáciles
Que tu sabes de poner a capotiar a la que está en el passenger
Es más de poner a capotiar a todo el que no creyó
Mi música es como una enfermedad que a ti te contagió
¿QUÉ TU SABES DE ESTO?
(BIS)
Hasta el menos que esperaba me dijo que le bajara
Que las masas tienen hambre que los alimentara
Y aunque disfrazara a un lobo de oveja de oreja a oreja
En el futuro les entregas al corderito en bandejas
Y si hay quejas no te explicas solo sigues rapeando
Matando a estos locos de negro como los changos
Si hay dos para el tango, vamos para el mambo
Si esta es la liga la estoy «COACHANDO»
Y sigan bebiendo «lean» aunque quiero que lean
Actúan «super mean» pero me ven y se mean
Pues saben que para el respeto no tienen presupuesto
Y de eso soy millonario pero ¿QUÉ TU SABES DE ESTO?

(traduzione)

Tutto quello che sputo fa schifo, cerca la listerine
Continua a tradurre canzoni in inglese
Che ho i gringas che mangiano riso con bistecca
Sono pronto per il rispetto, non per la fama, figlio di puttana
Ecco perché propongo a queste persone pazze di darmi il Cy Young
Fai schifo per sembrare là fuori
Ma ti giuro che mi vogliono nel mio paese
E farò storie tra le sbarre;
Nelson Mandela
O come El Manco de Lepanto che segue la scuola
Perché ho i nerd che ascoltano Biggie e Tupi
E i ragazzi di strada che studiano all'UPI (UPR)
Ho già preso il trucco dalle mamme che cercano delle linee guida
Mi copro sempre la testa come un astronauta
Non per mancanza di 02, se in questo sono un professionista
È che se nasce un altro me, loro restano se lavoro troppo
Perdonami Dio li ho uccisi accidentalmente
Ma ho giurato al gruppo che vedremo il mondo
Starò zitto perché di solito sono molto onesto
Anche se la verità non muore e se la dimentichi io te la rinfresco...
#QueTuKnowAboutThis (bis)
Mi rispettano nelle case, nei quartieri e nelle città
Io vengo da dove spegneranno la luce se ti accendono
Risplendi da solo tu sei la copia della copia
Chi mi lancia prende la distrofia
Lo stronzo diventa un gangster e il gangster diventa lo stronzo
Non lascio i miei gordi anche se le modelle mi buttano
Perché a volte i migliori escono più corvejo
Io sono uno di quelli che li danno ma non seguono i consigli
E ha aggiunto di aver speso milledue (1.200 dollari) per qualche yeezy
E ho dato il PJ a piedi nudi, è stato facile per me
Suonerò in posti che non parlano nemmeno spagnolo
Mia mai' non riesce nemmeno a immaginare la leggenda che ha dato vita
Non vinci nemmeno con quelli facili
Che ne sai di mettere quello nel passeggero a capotiar
È più che capovolgere tutti coloro che non credevano
La mia musica è come una malattia che hai preso
CHE COSA SAI DI QUESTO?
(BIS)
Anche il minimo che mi aspettassi mi ha detto di abbassarlo
Che le masse hanno fame di dar loro da mangiare
E anche se ho travestito un lupo da pecora da un orecchio all'altro
In futuro dai loro l'agnello in teglia
E se ci sono lamentele, non ti spieghi, continui semplicemente a rappare
Uccidere questi pazzi in nero come scimmie
Se ce ne sono due per il tango, andiamo per il mambo
Se questo è il campionato, lo sto "allenando".
E continua a bere "magro" anche se voglio che tu legga
Si comportano in modo "super cattivo" ma mi vedono e pisciano
Bene, sanno che non hanno un budget per il rispetto
E io sono un milionario su questo, ma CHE COSA SAI DI QUESTO?