Traduzione del testo della canzone Heartbreaker - Plaid Brixx

Heartbreaker (originale)

I’ve got heartbreaking satisfaction since I left her in my wake
I feel like a master craftsman with the walls I built today
I’ve got one hand in my pocket
And the other points the way
But I got myself away from there 'cause I was goin' insane
I have got to get away from her
But I don’t want to be a heartbreaker
I had a heart stopping love reaction when I knew I couldn’t stay
It’s gonna be a trashed attraction when she comes out to play
I’ve got one foot in the deep end
And the other’s in the flames
But I got myself away from her 'cause she was drivin' me insane
I have got to get away from her
But I don’t want to be a heartbreaker
This is over, I am done
You’re no longer any fun
Too much negativity
Think it’s time for me to leave
I’ve got one hand in my pocket
And the other points the way
While my foot swims in the deep end
And the other’s engulfed in flames
I have got to get away from her
But I don’t want to be a heartbreaker

Heartbreaker (traduzione)

Ho una soddisfazione straziante da quando l'ho lasciata nella mia veglia
Mi sento un maestro artigiano con le pareti che ho costruito oggi
Ho una mano in tasca
E l'altro indica la strada
Ma mi sono allontanato da lì perché stavo impazzendo
Devo allontanarmi da lei
Ma non voglio essere un rubacuori
Ho avuto una reazione d'amore che mi ha fatto fermare il cuore quando ho saputo che non potevo restare
Sarà un'attrazione cestinata quando uscirà per giocare
Ho un piede nella parte più profonda
E l'altro è tra le fiamme
Ma mi sono allontanato da lei perché mi stava facendo impazzire
Devo allontanarmi da lei
Ma non voglio essere un rubacuori
È finita, ho finito
Non sei più divertente
Troppa negatività
Penso che sia ora che me ne vada
Ho una mano in tasca
E l'altro indica la strada
Mentre il mio piede nuota nella parte più profonda
E l'altro è avvolto dalle fiamme
Devo allontanarmi da lei
Ma non voglio essere un rubacuori