Traduzione del testo della canzone Mi Vecinita - Plan B

Mi Vecinita (originale)

Mi vecinita le gusta los jangueitos
ya no le gusta quedarse en su casita tranquilita
su coleccion de Cds es desde playero
pero en su carro siempre anda con lo nuevo
y si le pones reggaeton, se pone fresca
y hasta abajo, a lo under, ella le da sin miedo
(le da sin miedo)
La nena no se compara, lleva una vida de suerte
mientras ella canta, se mueve
Eh Ah, Eh Ah (Maldy)
Se le ve, que se le salen por los poros
cuando escucha pista y coro
y las bocinas retumbando a la vez
bajando reggaeton al I-Pod
se graba en su cuarto, bailando frente al espejo
bailando Love And Sex (sex)
mueve su cuerpo de vedette
a simple vista se le ve que es…
La nena no se compara, lleva una vida de suerte
mientras ella canta, se mueve
Eh Ah, Eh Ah (Maldy)
del party, de marque en el parque quemando
las mano arribas, las que son…
La nena no se compara, lleva una vida de suerte
mientras ella canta, se mueve
Oye muchachos, se los estamos diciendo
Que no estamos jugando
(No estamos jugando)
Los Que No Fallan!
Pina Records
Con Chencho y Maldy
En El Love And Sex!
(Love And Sex!)

Mi Vecinita (traduzione)

Al mio piccolo vicino piacciono i jangueitos
non le piace più stare nella sua casetta tranquilla
la sua collezione di CD proviene da playero
ma in macchina cammina sempre con il nuovo
e se ci metti sopra il reggaeton, diventa fresco
e in fondo, in basso, dona senza paura
(gli dà senza paura)
La ragazza non è paragonabile, conduce una vita fortunata
mentre canta, si muove
Ehi ah, ehi ah (Maldy)
Puoi vedere che escono dai suoi pori
quando si ascolta la traccia e il ritornello
e gli altoparlanti a tutto volume allo stesso tempo
scaricare il reggaeton sull'i-pod
Viene registrato nella sua stanza, mentre balla davanti allo specchio
ballando amore e sesso (sesso)
muovi il tuo corpo di vedette
A prima vista puoi vedere che è...
La ragazza non è paragonabile, conduce una vita fortunata
mentre canta, si muove
Ehi ah, ehi ah (Maldy)
dalla festa, dal marchio nel parco in fiamme
mani in alto, quelli che sono...
La ragazza non è paragonabile, conduce una vita fortunata
mentre canta, si muove
Ehi ragazzi, ve lo stiamo dicendo
che non stiamo giocando
(Non stiamo giocando)
Quelli che non falliscono!
Record di ananas
Con Chencho e Maldy
Nell'amore e nel sesso!
(Amore e sesso!)