Traduzione del testo della canzone Cut The Crap - Plastilina Mosh

Cut The Crap (originale)

No lies, no lies
I’ve got to tell you that I don’t want to hear
About feelingless things that you say when you want me to stay
I don’t understand, why you always try to make things so strange
Just I’ll let you know that I really care for the things that you say
I don’t want to hear more bullshit
Specially from you cuz you’re so cute
Specially when you are in the mood
I can’t tell your real intentions
I can’t tell what you really want from me
I don’t want to hear more bullshit
If you wanna tell me something wrong
Just cut the crap
If you want to lay down with me
Just cut the crap
If you want to tell me «I love you»
Just cut the crap
Then just kiss me
Just cut it
Just cut the crap
Just cut the crap
Just cut the crap
Just cut it
So tell me, tell me
Every single thing you want me to know
Everything that you like
And the things that you don’t
Every single thing that makes you feel happy
And the words that turn you on
You know I’m not Maria, I’m not Houdini, I’m not a CIA agent
But I know, by the way that you look at me
When you are angry or when you are hot, so
I don’t want to hear more bullshit
I don’t want to hear more bullshit
Specially from you, girl
I don’t want to hear more bullshit
If you wanna tell me something wrong
Just cut the crap
If you want to lay down with me
Just cut the crap
If you want to tell me «I love you»
Just cut the crap
Then just kiss me
Just cut it
Just cut the crap
Just cut the crap
Just cut the crap
Just cut it
Just cut the crap
Just cut the crap
Just cut the crap
Just cut it

Cut The Crap (traduzione)

Niente bugie, niente bugie
Devo dirti che non voglio sentire
A proposito di cose insensate che dici quando vuoi che rimanga
Non capisco perché cerchi sempre di rendere le cose così strane
Ti farò sapere che tengo davvero alle cose che dici
Non voglio sentire altre cazzate
Specialmente da te perché sei così carino
Specialmente quando sei dell'umore giusto
Non posso dire le tue reali intenzioni
Non posso dire cosa vuoi veramente da me
Non voglio sentire altre cazzate
Se vuoi dirmi qualcosa che non va
Basta tagliare la merda
Se vuoi sdraiarti con me
Basta tagliare la merda
Se vuoi dirmi «Ti amo»
Basta tagliare la merda
Allora baciami e basta
Basta tagliarlo
Basta tagliare la merda
Basta tagliare la merda
Basta tagliare la merda
Basta tagliarlo
Quindi dimmi, dimmi
Ogni singola cosa che vuoi che io sappia
Tutto quello che ti piace
E le cose che non fai
Ogni singola cosa che ti fa sentire felice
E le parole che ti eccitano
Sai che non sono Maria, non sono Houdini, non sono un agente della CIA
Ma lo so, dal modo in cui mi guardi
Quando sei arrabbiato o quando hai caldo, allora
Non voglio sentire altre cazzate
Non voglio sentire altre cazzate
Specialmente da te, ragazza
Non voglio sentire altre cazzate
Se vuoi dirmi qualcosa che non va
Basta tagliare la merda
Se vuoi sdraiarti con me
Basta tagliare la merda
Se vuoi dirmi «Ti amo»
Basta tagliare la merda
Allora baciami e basta
Basta tagliarlo
Basta tagliare la merda
Basta tagliare la merda
Basta tagliare la merda
Basta tagliarlo
Basta tagliare la merda
Basta tagliare la merda
Basta tagliare la merda
Basta tagliarlo