Traduzione del testo della canzone Gold Tips - Playdough, Sean Patrick

Gold Tips (originale)

Gold Tip Gold Tip Gold Tip
Gold Tip Gold Tip Gold Tip
Gold Tip Gold Tip Gold Tip
You know what time is it
Gold Tip Gold Tip Gold Tip
Gold Tip Gold Tip Gold Tip
Gold Tip Gold Tip Gold Tip
So don’t trip
G-O-L-D-T-I and P
G-O-L-D-T-I and P
G-O-L-D-T-I and P
G-O-L-D-T-I and P
Get off my
Get off my
Peace to my folks that ready to let it wild out
Something you can turn up loud and just wide out
Something you can rock when you’re late for school
It’s gold tip lifestyle man we making rules
Yeah we breaking rules, yeah we playing fools
And don’t look surprised at me I said we make it cook
Man we been knowing that, bodying tracks
Gold tip all stereo audio jacks
It used to short out, like it would hardly play
Then Sean said «Bro, don’t you got some RCA’s?»
I said «Dog, you know I keep a grip in the shoebox
In my underwear drawer right under the tube socks.»
I flip off the lid and then I fish one out
Then Sean was like «Look, this is what I’m talking about
It’s all silver, fool, this ain’t no quality jack
Looks like you picked this little buster up at Radio Shack.»
I felt real dumb, cuz it all was true
And he looked and said, «Cat, here’s what you gotta do:
Get a tip ring sleeve make sure that it’s gold
It’s a little more pricey, but it’s worth it I’m told.»
And that’s knowledge, some things are worth the price
Now gold tips is a metaphor for my whole life
There’s no half-stepping, we’re all the way live
And we don’t take shorts, and we don’t take fives
We got the style that was right now
Marty McFly sent it to my Paypal
I was going 88 miles per hour
And then ker-plow
Get off my
Get off my
G-O-L-D-T-I and P
G-O-L-D-T-I and P
G-O-L-D-T-I and P
G-O-L-D-T-I and P
You want the gold?
You got the gold

(traduzione)

Punta d'oro Punta d'oro Punta d'oro
Punta d'oro Punta d'oro Punta d'oro
Punta d'oro Punta d'oro Punta d'oro
Sai che ore sono
Punta d'oro Punta d'oro Punta d'oro
Punta d'oro Punta d'oro Punta d'oro
Punta d'oro Punta d'oro Punta d'oro
Quindi non inciampare
G-O-L-D-T-I e P
G-O-L-D-T-I e P
G-O-L-D-T-I e P
G-O-L-D-T-I e P
Scendi dal mio
Scendi dal mio
Pace alla mia gente che è pronta a lasciarlo scatenare
Qualcosa che puoi alzare ad alto volume e a tutto volume
Qualcosa che puoi scuotere quando sei in ritardo per la scuola
È uno stile di vita di punta d'oro che stabiliamo regole
Sì, infrangiamo le regole, sì, facciamo gli sciocchi
E non guardarmi sorpreso, ho detto che lo facciamo cuocere
Amico, lo sapevamo, le tracce del corpo
Punta d'oro tutti i jack audio stereo
Andava in cortocircuito, come se suonasse a malapena
Poi Sean ha detto: "Fratello, non hai degli RCA?"
Ho detto «Cane, sai che tengo una presa nella scatola da scarpe
Nel mio cassetto della biancheria intima, proprio sotto i calzini a tubo.»
Tolgo il coperchio e poi ne tiro fuori uno
Poi Sean ha detto: «Guarda, questo è ciò di cui sto parlando
È tutto argento, sciocco, questo non è un jack di qualità
Sembra che tu abbia scelto questo piccolo buster a Radio Shack.»
Mi mi sono sentito davvero stupido, perché era tutto vero
E lui ha guardato e ha detto: "Cat, ecco cosa devi fare:
Prendi una custodia ad anello per la punta, assicurati che sia d'oro
Costa un po' di più, ma mi hanno detto che ne vale la pena.»
E questa è conoscenza, alcune cose valgono il prezzo
Ora le punte d'oro sono una metafora per tutta la mia vita
Non ci sono mezzi passi, siamo dal vivo
E non prendiamo pantaloncini e non prendiamo cinque
Abbiamo lo stile del momento
Marty McFly l'ha inviato al mio Paypal
Stavo andando a 88 miglia all'ora
E poi ker-aratro
Scendi dal mio
Scendi dal mio
G-O-L-D-T-I e P
G-O-L-D-T-I e P
G-O-L-D-T-I e P
G-O-L-D-T-I e P
Vuoi l'oro?
Hai l'oro