Traduzione del testo della canzone Nursery Rhymes - Kj-52, Playdough

Nursery Rhymes (originale)

There was an old lady she lived in a shoe
She got a whole lot of kids you can’t miss em when you’s coming through
Cause she be shacked up with little boy blue
But half them kid’s ain’t seen their pops since like 1982
But down the street next to the swap meet
That’s the spot where the 3 little pigs yo they be catching beef
They took tweedledee and knocked out his front teeth
And left tweedledum just straight bleeding on the back seat
I live on the corner man next to Jack and Jill
You know them two brother and sisters who be acting ill
I tell em to step back and chill but they’ll smack ya grill
Now let me tell you straight up now you can catch the deal
You know Humpty dumpty man they straight played him
Knocked him off the wall scrambled him up now and ate him
See I ain’t playing where I live I got to stay praying
And every time I come around yall can hear me saying
Mary had a little lamb case you didn’t know
That little lamb took my sin made it white as snow
And every where that the lamb will go
That’s the place I got to go man I got to see the streets of gold
Sitting on the corner with my tape recorder and Jack Horner
Kicking freestyle raps for scraps of spare change
To change my money range and cry like Danny Ainge
Till I make enough checks to win back my ex-girlfriend
I can’t pretend I didn’t wish that I’d never seen her ill demeanor
And this fly dish and the spoon ran away broke out to Santa Fe
Left me cold ain’t seen her since Saturday
But hey I got to say I been dissed since way back
Bought a girl a knick knack but patty was wack
In fact I’ll get em all back using my rap sheet
And make em outcast singing bah with the black sheep
And take them to phat beats and show them my work
And have them say I’m the man and play them out like a jerk
And then flirt with a wink and eyebrow on tilt
And leave them there while I go to the house that Jack built singing.
Don’t get me started on Jack be Nimble
I mean that cat’s the kind of dude who just always seems to stay in trouble
He always got to hustle kicking it with the 3 blind mice
On the corner selling magic beans rolling dice
Now I be giving him advice but he can’t understand
Patty Cake?
she used to chill with the bakers man
She got God in her life now and if you see her right now
It’s a whole another sight now
See I be quite proud just to see how Christ showed and blowed up
And just turned her whole life around
Sometime I’m wishing I was living in a nicer town
You know a place where London bridge ain’t always falling down
Ya boy Old McDonald he’s a little older now
He had a farm but well it’s kind of gone for now
But see I’m a hold it down cause I got to stay praying
And every time I come around yall can hear me saying

(traduzione)

C'era una vecchia signora in cui viveva in una scarpa
Ha un sacco di bambini che non puoi perdere quando arrivi
Perché lei è stata incastrata con il ragazzino blu
Ma la metà di quei ragazzini non vede i loro papà dal 1982
Ma in fondo alla strada accanto all'incontro di scambio
Quello è il punto in cui i 3 porcellini stanno catturando carne di manzo
Hanno preso il tweedledee e gli hanno fatto cadere i denti anteriori
E ha lasciato il tweedledum appena sanguinante sul sedile posteriore
Vivo all'angolo accanto a Jack e Jill
Li conosci due fratelli e sorelle che si stanno comportando male
Dico loro di fare un passo indietro e rilassarsi, ma ti daranno uno schiaffo alla griglia
Ora lascia che te lo dica subito, ora puoi prendere l'affare
Sai, Humpty dumpty man, l'hanno interpretato direttamente
Lo buttò giù dal muro, lo fece arrampicare su ora e lo mangiò
Vedi, non suono dove vivo, devo restare a pregare
E ogni volta che vengo in giro, potete sentirmi dire
Mary aveva un piccolo caso di agnello che non conoscevi
Quell'agnellino ha preso il mio peccato l'ha reso bianco come la neve
E dovunque andrà l'agnello
Quello è il posto in cui devo andare, amico, devo vedere le strade dell'oro
Seduto all'angolo con il mio registratore e Jack Horner
Calciare i rap freestyle per ritagli di spiccioli
Per cambiare la mia gamma di soldi e piangere come Danny Ainge
Fino a quando non avrò sufficienti assegni per riconquistare la mia ex ragazza
Non posso fingere di non desiderare di non aver mai visto il suo cattivo comportamento
E questo piatto di mosche e il cucchiaio è scappato sono scoppiati a Santa Fe
Mi ha lasciato freddo non la vedevo da sabato
Ma ehi, devo dire che sono stato disprezzato da molto tempo
Ho comprato a una ragazza un soprammobile ma Patty era stravagante
In effetti, li riprenderò tutti usando il mio foglio di rap
E rendili emarginati cantando bah con la pecora nera
E portali al ritmo e mostra loro il mio lavoro
E chiedi loro di dire che sono l'uomo e di interpretarli come un idiota
E poi flirta con una strizzatina d'occhio e un sopracciglio in inclinazione
E lasciali lì mentre io vado nella casa che Jack ha costruito cantando.
Non farmi iniziare su Jack be Nimble
Voglio dire, quel gatto è il tipo di tizio che sembra sempre rimanere nei guai
Ha sempre avuto modo di darsi da fare a calciare con i 3 topi ciechi
All'angolo vendono fagioli magici che lanciano dadi
Ora gli sto dando consigli ma lui non riesce a capire
Tortino?
era solita rilassarsi con il panettiere
Ora ha Dio nella sua vita e se la vedi proprio ora
Adesso è tutto un altro spettacolo
Vedi, sono abbastanza orgoglioso solo di vedere come Cristo si è mostrato ed è esploso
E ha appena cambiato tutta la sua vita
A volte vorrei vivere in una città più bella
Conosci un posto in cui il ponte di Londra non cade sempre
Ya boy Old McDonald, ora è un po' più grande
Aveva una fattoria, ma per ora è un po' sparita
Ma vedi che lo tengo fermo perché devo rimanere a pregare
E ogni volta che vengo in giro, potete sentirmi dire