Traduzione del testo della canzone Forever My Lady - Pleasure P

Forever My Lady (originale)

Oh, oh cheers to love again!
Oh, listen!
Who ever thought it could get like this again baby?
Feeling like we’re back on the first kiss
Listening you’re my lady
So much time we spent together
We’ve been together right or wrong
But I know that this is right where we belong, baby!
We’re falling in love again
And I bet my life, girl my heart is yours
This time feels like we got another chance to love again
And I’ll be your man!
And I’ll be writing letters, girl, take my hand
I’ll be bringing flowers, I’mma be your man
Forever you’re my lady, forever you’re my lady
Forever you’re my lady, forever you’re my lady
I’mma take you shopping, show me what you want!
Get it?
Ain’t no problem, girl you got my heart
Forever you’re my lady, forever you’re my lady
Forever you’re my lady, forever you’re my lady
And when I look back in the past
Sometimes can’t help but to sit and laugh
Seems like we don’t been to hell and back, hell and back
And everybody told us it wouldn’t last!
Full job, this is more than a crush
More than a rush, more than a school boy lust
Baby, this is the answer to love
And I’ll be writing letters, girl, take my hand
I’ll be bringing flowers, I’mma be your man
Forever you’re my lady, forever you’re my lady
Forever you’re my lady, forever you’re my lady
I’mma take you shopping, show me what you want!
Get it?
Ain’t no problem, girl you got my heart
Forever you’re my lady, forever you’re my lady
Forever you’re my lady, forever you’re my lady
We’re falling in love again
And I bet my life, girl my heart is yours
This time feels like we got another chance to love again
And I’ll be your man!
And I’ll be writing letters, girl, take my hand
I’ll be bringing flowers, I’mma be your man
Forever you’re my lady, forever you’re my lady

(traduzione)

Oh, oh evviva per amare di nuovo!
Oh, ascolta!
Chi ha mai pensato che potrebbe tornare così, piccola?
Sentirsi come se fossimo tornati al primo bacio
Ascoltando sei la mia signora
Tanto tempo abbiamo trascorso insieme
Siamo stati insieme bene o sbagliato
Ma so che questo è proprio a cui apparteniamo, piccola!
Ci stiamo innamorando di nuovo
E scommetto che la mia vita, ragazza, il mio cuore è tuo
Questa volta sembra che avessimo un'altra possibilità di amare di nuovo
E io sarò il tuo uomo!
E scriverò lettere, ragazza, prendi la mia mano
Porterò fiori, sarò il tuo uomo
Per sempre sei la mia signora, per sempre sei la mia signora
Per sempre sei la mia signora, per sempre sei la mia signora
Ti porterò a fare shopping, mostrami quello che vuoi!
Prendilo?
Non c'è nessun problema, ragazza, hai il mio cuore
Per sempre sei la mia signora, per sempre sei la mia signora
Per sempre sei la mia signora, per sempre sei la mia signora
E quando guardo indietro al passato
A volte non posso fare a meno di sedersi e ridere
Sembra che non siamo stati all'inferno e ritorno, inferno e ritorno
E tutti ci hanno detto che non sarebbe durato!
Lavoro completo, questa è più di una cotta
Più che una corsa, più di una lussuria da scolaretto
Tesoro, questa è la risposta all'amore
E scriverò lettere, ragazza, prendi la mia mano
Porterò fiori, sarò il tuo uomo
Per sempre sei la mia signora, per sempre sei la mia signora
Per sempre sei la mia signora, per sempre sei la mia signora
Ti porterò a fare shopping, mostrami quello che vuoi!
Prendilo?
Non c'è nessun problema, ragazza, hai il mio cuore
Per sempre sei la mia signora, per sempre sei la mia signora
Per sempre sei la mia signora, per sempre sei la mia signora
Ci stiamo innamorando di nuovo
E scommetto che la mia vita, ragazza, il mio cuore è tuo
Questa volta sembra che avessimo un'altra possibilità di amare di nuovo
E io sarò il tuo uomo!
E scriverò lettere, ragazza, prendi la mia mano
Porterò fiori, sarò il tuo uomo
Per sempre sei la mia signora, per sempre sei la mia signora