Traduzione del testo della canzone Letter To My Ex - Pleasure P

Letter To My Ex (originale)

I still can’t believe that you’re gone
It was supposed to be forever you and me
Still got your number in my phone
I’m just hoping it will ring, maybe it’s a dream
I still smell the scent of your perfume
I can feel you holding me, even hear you breathe
I wish I could see where we went wrong
'Cause the love that we had was so strong
But they say when you love something let it go
And if it really loves you, then you would know
It will come back, it will come back
Kiss you, miss you, miss you
They say when you love something let it go
And if it really loves you, then you would know
It will come back, it will come back
'Cause baby, I, miss you, miss you, miss you
And I’m going through pictures that we took
And it’s so crazy 'cause I miss your smile
Remember the dinners that we used to cook
We just laughed till we cried while we really, really, really tried
There were so many good memories
Memories between you and I
I really hope you find yourself
I’m still waiting for you
They say when you love something let it go
And if it really loves you, then you would know
It will come back, it will come back
Miss you, miss you, miss you
They say when you love something let it go
And if it really loves you, then you would know
It will come back, it will come back
'Cause baby, I, miss you, miss you, miss you
I can’t make you love me
But I want you to know that I still love you
So when the music stops and you’re home alone
And you lay in your bed at night
Pick up the phone and call me
'Cause I miss you, baby
They say when you love something let it go
And if it really loves you, then you would know
It will come back, it will come back
Miss you, miss you, miss you
They say when you love something let it go
And if it really loves you, then you would know
It will come back, it will come back
'Cause baby, I, miss you, miss you, miss you

(traduzione)

Non riesco ancora a credere che te ne sei andato
Doveva essere per sempre io e te
Ho ancora il tuo numero nel mio telefono
Spero solo che suoni, forse è un sogno
Sento ancora il profumo del tuo profumo
Riesco a sentirti stringermi, persino sentirti respirare
Vorrei poter vedere dove abbiamo sbagliato
Perché l'amore che avevamo era così forte
Ma dicono che quando ami qualcosa lascialo andare
E se ti ama davvero, allora lo sapresti
Tornerà, tornerà
Bacio, mi manchi, mi manchi
Dicono che quando ami qualcosa lascialo andare
E se ti ama davvero, allora lo sapresti
Tornerà, tornerà
Perché piccola, mi manchi, mi manchi, mi manchi
E sto esaminando le foto che abbiamo scattato
Ed è così pazzo perché mi manca il tuo sorriso
Ricorda le cene che cucivamo
Abbiamo solo riso fino a piangere mentre ci provavamo davvero, davvero, davvero
C'erano così tanti bei ricordi
Ricordi tra te e me
Spero davvero che ti ritrovi
Ti sto ancora aspettando
Dicono che quando ami qualcosa lascialo andare
E se ti ama davvero, allora lo sapresti
Tornerà, tornerà
Mi manchi, mi manchi, mi manchi
Dicono che quando ami qualcosa lascialo andare
E se ti ama davvero, allora lo sapresti
Tornerà, tornerà
Perché piccola, mi manchi, mi manchi, mi manchi
Non posso costringerti ad amarmi
Ma voglio che tu sappia che ti amo ancora
Quindi quando la musica si ferma e sei a casa da solo
E ti sdrai nel tuo letto di notte
Solleva il telefono e chiamami
Perché mi manchi, piccola
Dicono che quando ami qualcosa lascialo andare
E se ti ama davvero, allora lo sapresti
Tornerà, tornerà
Mi manchi, mi manchi, mi manchi
Dicono che quando ami qualcosa lascialo andare
E se ti ama davvero, allora lo sapresti
Tornerà, tornerà
Perché piccola, mi manchi, mi manchi, mi manchi