Traduzione del testo della canzone Awesome - Plies

Awesome (originale)

Bruh bruh, I am feeling myself today bruh
Let me tell y’all how I really feel bruh
I’m on my New York shit
I think I’m hot son
White girls staring at me lookin' like she lost somethin'
I don’t know what her problem is I hope she fuckin' say somethin'
Asked her what the problem
She said you’re fuckin' awesome
Just brought a drop top
Feel like I’m in LA
Everybody watching me
Feel like I’m da movie
Homie got his first block
Took it from an Ol yay
Judge asked me who da shooter
Told him no comprende
Few dudes kinda whack
Certain names can’t say
Streets won’t hire him
Him have no resume
I am not industry
Certain games don’t play
Met her at da cheese cake
Ran through her same day
We know he sweet
We call him Kool-Aid
I buy Maybach
I don’t buy dolces
Half a mili to da side
Savin' it for da court case
I am fuckin' awesome dat’s what da streets say
I am fish grease
What dat mean?
I’m really hot
No M’s, no places
What dat mean?
He really not
Tight jeans, tight shirts
What dat mean?
He really pop
Ten stacks each pocket
What dat mean?
Real gwop
3 Becky’s one me
What dat mean?
A lot of top
AR a hundred rounds
What dat mean?
A lot of shots
No cred, no stripes
What dat mean?
A lot of talk
A M worth of jewels on
Still won’t cool off
I feel bad for him
Him he fall off
She said we did it twice
I don’t remember her
My son told his teacher
I got a rich pa
I asked him why he said dat
He said I didn’t lie pa
Tell da truth don’t lie
Who da fuckin' man now?
When I shoot I don’t miss
So dat mean no rebound
She said when you beat her
She makes no sound
She get on my nerves
I make her bite a towel
If you got a buzz
Means you ain’t sold shit clown
He didn’t wanna pay me
So I told him to move rounds
If you don’t wanna talk numbers
Catch me when I cool down
I am fuckin' awesome
I like how dat sound

(traduzione)

Bruh bruh, oggi mi sento me stesso bruh
Lascia che ti dica come mi sento davvero, amico
Sono sulla mia merda di New York
Penso di essere un figo figliolo
Ragazze bianche che mi fissano con l'aria di aver perso qualcosa
Non so quale sia il suo problema, spero che dica qualcosa
Le ho chiesto quale fosse il problema
Ha detto che sei fottutamente fantastico
Ho appena portato un drop top
Mi sembra di essere a Los Angeles
Tutti mi guardano
Mi sento come se fossi da film
Homie ha ottenuto il suo primo blocco
L'ho preso da un Ol yay
Il giudice mi ha chiesto chi fosse il tiratore
Gli ho detto di non comprendere
Pochi tizi fanno schifo
Certi nomi non possono dire
Le strade non lo assumeranno
Lui non ha curriculum
Non sono un'industria
Alcuni giochi non funzionano
L'ho incontrata da da cheese cake
L'ha attraversata lo stesso giorno
Sappiamo che è dolce
Lo chiamiamo Kool-Aid
Compro Maybach
Non compro dolci
Mezzo miglio a lato
Risparmio per un caso giudiziario
Sono fottutamente fantastico, è quello che dicono le strade
Sono grasso di pesce
Cosa significa?
Sono davvero caldo
Niente M, niente posti
Cosa significa?
Davvero no
Jeans attillati, magliette attillate
Cosa significa?
È davvero pop
Dieci pile per tasca
Cosa significa?
Vero gwop
3 Becky è una di me
Cosa significa?
Un sacco di top
AR cento round
Cosa significa?
Un sacco di scatti
Niente credito, niente strisce
Cosa significa?
Un sacco di chiacchiere
A M di gioielli addosso
Non si raffredderà ancora
Mi sento male per lui
Lui cade
Ha detto che l'abbiamo fatto due volte
Non la ricordo
Mio figlio l'ha detto al suo insegnante
Ho un papà ricco
Gli ho chiesto perché ha detto dat
Ha detto che non ho mentito papà
Dì alla verità non mentire
Chi cazzo di uomo adesso?
Quando scatto non mi manca
Quindi dat significa nessun rimbalzo
Ha detto quando l'hai picchiata
Non emette alcun suono
Mi dà sui nervi
Le faccio mordere un asciugamano
Se hai un ronzio
Significa che non hai venduto merda clown
Non voleva pagarmi
Quindi gli dissi di spostarsi
Se non vuoi parlare con i numeri
Prendimi quando mi raffreddo
Sono fottutamente fantastico
Mi piace come suona dat