Traduzione del testo della canzone Gorgeous - Plies, Jeremiah

Gorgeous (originale)

Yeah, incredible
Girl you so much more than beautiful
All I know is, I can’t walk away and let you go
Had to make sure that I told ya, you already know that
You already know that, you know that
Shawty everybody told ya, you already know yeah
You already know yeah, you know yeah
Know what you are, what you are to me
Gorgeous what you are to me
Gorgeous what you are to me
Gorgeous what you are to me
If you got stretch marks ain’t gotta hide em, real man gone look beside em
Baby you gorgeous to me, you can be my lil tiger
Don’t care bout your waist size, cause that ain’t even what define ya
With or without the weave, baby ya still fire
Shawty you perfect to me, I love everything about ya
And if I’m a real man, I’m 'posed to compliment ya
I wouldn’t trade you for nothin, I put that on the bible
And you hate your baby fat, but that’s what I love about ya
You can be slim or thick as hell
Small breast or big as hell
Baby don’t matter to me, baby you gorgeous still
I text ya every morning to let ya know you more than beautiful
You get finer with age baby, just like a whine do
You Gorgeous
Had to make sure that I told ya, you already know that
You already know that, you know that
Shawty everybody told ya, you already know yeah
You already know yeah, you know yeah
Know what you are, what you are to me
Gorgeous what you are to me
Gorgeous what you are to me
Gorgeous what you are to me
From head to toe
Your just so much more and beautiful
All I know is, I can’t leave this club and let ya go
Heard you got it from your mama
Hopefully one day I meet her
Hopefully we all just meet up
Tell me when and where ill be there
Had to make sure that I told ya, you already know that
You already know that, you know that
Shawty everybody told ya, you already know yeah
You already know yeah, you know yeah
Know what you are, what you are to me
Gorgeous what you are to me
Gorgeous what you are to me
Gorgeous what you are to me
God sure did his thing when he made you
He couldn’t make you more perfect if he wanted to
Know you look good when you look good without a hairdo
You make the makeup the makeup don’t make you
I just wanna tell ya lil mama that your gorgeous
Even when ya wake up in the morning with your bunny
Crust still be in your eyes and you be still so gorgeous
On again, no makeup, time to wake up gorgeous
Baby you’re picture perfect, your smile god made it perfect
Don’t let nobody tell ya different, baby you so worth it
You is beautiful in every way when I’m describing you that’s all I say
Ain’t nobody gorgeous as you are to me
Had to make sure that I told ya, you already know that
You already know that, you know that
Shawty everybody told ya, you already know yeah
You already know yeah, you know yeah
Know what you are, what you are to me
Gorgeous what you are to me
Gorgeous what you are to me
Gorgeous what you are to me

Gorgeous (traduzione)

Sì, incredibile
Ragazza sei molto più che bella
Tutto quello che so è che non posso andarmene e lasciarti andare
Dovevo assicurarmi che te l'avessi detto, lo sai già
Lo sai già, lo sai
Shawty te l'hanno detto tutti, lo sai già sì
Lo sai già sì, lo sai sì
Sapere cosa sei, cosa sei per me
Splendido quello che sei per me
Splendido quello che sei per me
Splendido quello che sei per me
Se hai le smagliature non devi nasconderle, il vero uomo è andato a guardarle accanto
Tesoro, sei bellissima per me, puoi essere la mia piccola tigre
Non importa del tuo girovita, perché non è nemmeno quello che ti definisce
Con o senza la trama, piccola, fai ancora fuoco
Shawty sei perfetto per me, amo tutto di te
E se sono un vero uomo, devo farti i complimenti
Non ti scambierei per niente, lo metto sulla Bibbia
E odi il tuo bambino grasso, ma questo è ciò che amo di te
Puoi essere magro o grosso come l'inferno
Seno piccolo o grande come l'inferno
Tesoro non importa per me, tesoro sei ancora bellissima
Ti scrivo ogni mattina per farti conoscere più che bella
Diventi più bello con l'età bambino, proprio come fa un piagnucolone
Sei stupendo
Dovevo assicurarmi che te l'avessi detto, lo sai già
Lo sai già, lo sai
Shawty te l'hanno detto tutti, lo sai già sì
Lo sai già sì, lo sai sì
Sapere cosa sei, cosa sei per me
Splendido quello che sei per me
Splendido quello che sei per me
Splendido quello che sei per me
Dalla testa ai piedi
Sei solo molto di più e bello
Tutto quello che so è che non posso lasciare questo club e lasciarti andare
Ho sentito che l'hai preso da tua madre
Spero che un giorno la incontrerò
Speriamo che ci incontriamo tutti
Dimmi quando e dove sarà lì
Dovevo assicurarmi che te l'avessi detto, lo sai già
Lo sai già, lo sai
Shawty te l'hanno detto tutti, lo sai già sì
Lo sai già sì, lo sai sì
Sapere cosa sei, cosa sei per me
Splendido quello che sei per me
Splendido quello che sei per me
Splendido quello che sei per me
Dio ha fatto sicuramente le sue cose quando ti ha creato
Non potrebbe renderti più perfetto se lo volesse
Sappi che stai bene quando stai bene senza una pettinatura
Tu fai il trucco, il trucco non fa te
Voglio solo dirti piccola mamma che sei bellissima
Anche quando ti svegli al mattino con il tuo coniglietto
La crosta è ancora nei tuoi occhi e tu sei ancora così meravigliosa
Di nuovo, niente trucco, è ora di svegliarsi magnificamente
Tesoro sei una foto perfetta, il tuo sorriso l'ha reso perfetto
Non lasciare che nessuno ti dica in modo diverso, piccola, ne vale davvero la pena
Sei bella in tutti i modi quando ti descrivo è tutto ciò che dico
Nessuno è meraviglioso come te lo sei per me
Dovevo assicurarmi che te l'avessi detto, lo sai già
Lo sai già, lo sai
Shawty te l'hanno detto tutti, lo sai già sì
Lo sai già sì, lo sai sì
Sapere cosa sei, cosa sei per me
Splendido quello che sei per me
Splendido quello che sei per me
Splendido quello che sei per me