Traduzione del testo della canzone Need A Drink - Plies

Need A Drink (originale)

I just need a drank
I just need a drank
Got to much on my mind dog and I just need a drank
I just need a drank
I just need a drank
Been going through it all day and I just need a drank
I just need a drank
I just need a drank
Got to much on my mind dog and I just need a drank
I just need a drank
I just need a drank
Been going through it all day and I just need a drank
My patients all gone my blood pressure rising
I’m stressed in the motions feel like everybody trying me
I told a nigga yesterday I feel like he was sizing me
Don’t try to boost yourself up gone head and try me
I went to visit my auntie the system wouldn’t allow me
They researched a nigga name and told me I was bounding
Two partners in the same day wind up in the county
They snatched one of 'em up he was out here on the bounding
I heard he ain’t stamped don’t bring the nigga round me
It’s to much shit going on in one day
I’m messing with this?
she got me running late
I’m trying to stay focus I can’t even concentrate
I just need a drank
I just need a drank
Got to much on my mind dog and I just need a drank
I just need a drank
I just need a drank
Been going through it all day and I just need a drank
I just need a drank
I just need a drank
Got to much on my mind dog and I just need a drank
I just need a drank
I just need a drank
Been going through it all day and I just need a drank
I’m tired of answering my phone cause everybody begging
Everybody want some but ain’t nobody helping me
I’m cool with it though I’ma play it how it go
You act like I’m the ATM I’ma act like I don’t know
My lawyer told me to dress up I gotta go to court
I told these muhs don’t paint my face the only way it go work
I hate to go in the courthouse I’m tired of getting searched
One thang about the hood it’s go keep you on the lurk
I’m trying to stop the bullshit but only get worst
My cousin biggest problem dawg is he don’t wanna work
My family think I’m tripping cause I don’t go to church
I drank to much liquor I gotta keep that habit first
I just need a drank
I just need a drank
Got to much on my mind dog and I just need a drank
I just need a drank
I just need a drank
Been going through it all day and I just need a drank
I just need a drank
I just need a drank
Got to much on my mind dog and I just need a drank
I just need a drank
I just need a drank
Been going through it all day and I just need a drank
I just need a drank my mind feel like it slipping
The pressure got me hot got me what’s that way from cooking
Come talking to me sideways and I’ma hurt your feelings
If you don’t know what I’m going through you better ask permission
Got so much on my mind can’t even pay attention
I’ma full-time street nigga ain a politician
I don’t even know you dawg you asking for a chicken
You go be the same nigga show it to get me sentenced
A nigga ain’t sharp he go wind up in prison they don’t need me there got two of
my niggas already biding
Nigga playing game that ain never witness
I need me a drank I need me a drank quickly
I just need a drank
I just need a drank
Got to much on my mind dog and I just need a drank
I just need a drank
I just need a drank
Been going through it all day and I just need a drank
I just need a drank
I just need a drank
Got to much on my mind dog and I just need a drank
I just need a drank
I just need a drank
Been going through it all day and I just need a drank

(traduzione)

Ho solo bisogno di un drink
Ho solo bisogno di un drink
Ho molte cose per la testa, cane e ho solo bisogno di bere
Ho solo bisogno di un drink
Ho solo bisogno di un drink
Ci sto passando tutto il giorno e ho solo bisogno di bere
Ho solo bisogno di un drink
Ho solo bisogno di un drink
Ho molte cose per la testa, cane e ho solo bisogno di bere
Ho solo bisogno di un drink
Ho solo bisogno di un drink
Ci sto passando tutto il giorno e ho solo bisogno di bere
I miei pazienti sono andati via, la mia pressione sanguigna è aumentata
Sono stressato nei movimenti, come se tutti mi provassero
Ieri ho detto a un negro che mi sembra che mi stia prendendo in considerazione
Non cercare di aumentare te stesso e mettermi alla prova
Sono andato a visitare mia zia il sistema non me lo ha permesso
Hanno cercato un nome da negro e mi hanno detto che stavo saltando
Due partner nello stesso giorno finiscono nella contea
Ne hanno rapito uno che era qui fuori sul balzo
Ho sentito che non è timbrato, non portare il negro intorno a me
C'è molta merda che succede in un giorno
Sto scherzando con questo?
mi ha fatto correre in ritardo
Sto cercando di mantenere la concentrazione, non riesco nemmeno a concentrarmi
Ho solo bisogno di un drink
Ho solo bisogno di un drink
Ho molte cose per la testa, cane e ho solo bisogno di bere
Ho solo bisogno di un drink
Ho solo bisogno di un drink
Ci sto passando tutto il giorno e ho solo bisogno di bere
Ho solo bisogno di un drink
Ho solo bisogno di un drink
Ho molte cose per la testa, cane e ho solo bisogno di bere
Ho solo bisogno di un drink
Ho solo bisogno di un drink
Ci sto passando tutto il giorno e ho solo bisogno di bere
Sono stanco di rispondere al mio telefono perché tutti chiedono l'elemosina
Tutti ne vogliono un po', ma nessuno mi aiuta
Mi va bene anche se lo giocherò come va
Ti comporti come se fossi l'ATM, mi comporti come se non lo sapessi
Il mio avvocato mi ha detto di travestirmi devo andare in tribunale
Ho detto a questi muh di non dipingere la mia faccia nell'unico modo in cui funziona
Odio andare in tribunale, sono stanco di essere perquisito
Una cosa sul cofano è che ti tiene in agguato
Sto cercando di fermare le cazzate, ma solo peggio
Il problema più grande di mio cugino è che non vuole lavorare
La mia famiglia pensa che stia inciampando perché non vado in chiesa
Ho bevuto molti liquori, prima devo mantenere quell'abitudine
Ho solo bisogno di un drink
Ho solo bisogno di un drink
Ho molte cose per la testa, cane e ho solo bisogno di bere
Ho solo bisogno di un drink
Ho solo bisogno di un drink
Ci sto passando tutto il giorno e ho solo bisogno di bere
Ho solo bisogno di un drink
Ho solo bisogno di un drink
Ho molte cose per la testa, cane e ho solo bisogno di bere
Ho solo bisogno di un drink
Ho solo bisogno di un drink
Ci sto passando tutto il giorno e ho solo bisogno di bere
Ho solo bisogno di bere la mia mente come se stesse scivolando
La pressione mi ha scaldato, mi ha fatto comprendere quel modo di cucinare
Vieni a parlarmi di traverso e ferirò i tuoi sentimenti
Se non sai cosa sto passando è meglio che chieda il permesso
Ho così tante cose per la testa che non riesco nemmeno a prestare attenzione
Sono un negro di strada a tempo pieno e un politico
Non so nemmeno che tu stia chiedendo un pollo
Devi essere lo stesso negro mostrarlo per farmi condannare
Un negro non è acuto, va a finire in prigione, non hanno bisogno di me, ce ne sono due
i miei negri stanno già facendo offerte
Nigga gioca a un gioco che non è mai stato testimone
Ho bisogno di me un drink Ho bisogno di me un drink in fretta
Ho solo bisogno di un drink
Ho solo bisogno di un drink
Ho molte cose per la testa, cane e ho solo bisogno di bere
Ho solo bisogno di un drink
Ho solo bisogno di un drink
Ci sto passando tutto il giorno e ho solo bisogno di bere
Ho solo bisogno di un drink
Ho solo bisogno di un drink
Ho molte cose per la testa, cane e ho solo bisogno di bere
Ho solo bisogno di un drink
Ho solo bisogno di un drink
Ci sto passando tutto il giorno e ho solo bisogno di bere