Traduzione del testo della canzone Woke Up - Plies

Woke Up (originale)

I woke up this morning
And I was so horny
Said I need sex to restore me
I said no I need money
I woke up this morning
And I was so horny
Said I need sex to restore me
I said no I need money
6:15 AM I’m still the real nigga I been I need Becky no Kim
I’m headed to the streets not the gym
I feel kind of bad I fucked her friend
But I can’t say I won’t do it again
I need some Cognac no Gin
And I’ma get money to the end
I woke up this morning
And I was so horny
Said I need sex to restore me
I said no I need money
I woke up this morning
And I was so horny
Said I need sex to restore me
I said no I need money
I like Louie and Gucci
I hate teaser love groupie
I want the four door not the two seat
You a buster I’ma OG
I want then one bitch I want the two piece
I want half a mill I want two or three
And when it come to jewelery seem like that
This off straight yac this ain’t no
And on my waistline I keep that big thang
And on both pockets I got 'em
And on my I put that wet thang
He ain’t a real nigga tell him no thanks
I woke up this morning
And I was so horny
Said I need sex to restore me
I said no I need money
I woke up this morning
And I was so horny
Said I need sex to restore me
I said no I need money
I had a crazy dream I hit for twenty keys
I turned right around and sold for ten a piece
I put the Bentley up I’m in the Chevy
I wouldn’t fuck her if she let me
I need money dawg no time to key key
I been getting money since OE
I’ma real trooper that’s why I’m lowkey
I heard he snitching cuz that’s why he fucking speak
I say aye he the police
I say no he don’t know me
You wanna talk dawg but what the money be
Well I gotta go cause ain’t shit free
I woke up this morning
And I was so horny
Said I need sex to restore me
I said no I need money
I woke up this morning
And I was so horny
Said I need sex to restore me
I said no I need money

(traduzione)

Mi sono svegliato questa mattina
Ed ero così eccitato
Ha detto che ho bisogno del sesso per ristabilirmi
Ho detto di no, ho bisogno di soldi
Mi sono svegliato questa mattina
Ed ero così eccitato
Ha detto che ho bisogno del sesso per ristabilirmi
Ho detto di no, ho bisogno di soldi
6:15 Sono ancora il vero negro, sono stato, ho bisogno di Becky no Kim
Sto andando per le strade, non in palestra
Mi sento un po' male per aver scopato la sua amica
Ma non posso dire che non lo farò di nuovo
Ho bisogno di un po' di Cognac no Gin
E otterrò soldi fino alla fine
Mi sono svegliato questa mattina
Ed ero così eccitato
Ha detto che ho bisogno del sesso per ristabilirmi
Ho detto di no, ho bisogno di soldi
Mi sono svegliato questa mattina
Ed ero così eccitato
Ha detto che ho bisogno del sesso per ristabilirmi
Ho detto di no, ho bisogno di soldi
Mi piacciono Louie e Gucci
Odio i teaser, amo le groupie
Voglio le quattro porte non i due posti
Sei un bustier, sono un OG
Voglio poi una cagna, voglio i due pezzi
Voglio mezzo mulino, ne voglio due o tre
E quando si tratta di gioielli sembra così
Questo dritto yac questo non è no
E sulla vita conservo quel grande grazie
E su entrambe le tasche li ho
E sul mio ho messo quella cosa bagnata
Non è un vero negro, digli di no grazie
Mi sono svegliato questa mattina
Ed ero così eccitato
Ha detto che ho bisogno del sesso per ristabilirmi
Ho detto di no, ho bisogno di soldi
Mi sono svegliato questa mattina
Ed ero così eccitato
Ha detto che ho bisogno del sesso per ristabilirmi
Ho detto di no, ho bisogno di soldi
Ho fatto un sogno folle che ho colpito per venti chiavi
Mi sono girato e l'ho venduto per dieci pezzi
Ho montato la Bentley, sono sulla Chevy
Non la scoperei se me lo permettesse
Non ho bisogno di soldi, non ho tempo per la chiave
Ricevo soldi dall'OE
Sono un vero soldato, ecco perché sono di basso profilo
Ho sentito che faceva la spia perché è per questo che parla cazzo
Dico sì, lui è la polizia
Dico di no, lui non mi conosce
Vuoi parlare, amico, ma quali sono i soldi
Bene, devo andare perché non è senza merda
Mi sono svegliato questa mattina
Ed ero così eccitato
Ha detto che ho bisogno del sesso per ristabilirmi
Ho detto di no, ho bisogno di soldi
Mi sono svegliato questa mattina
Ed ero così eccitato
Ha detto che ho bisogno del sesso per ristabilirmi
Ho detto di no, ho bisogno di soldi