Testi di Барабан - Подарки

Барабан (originale)

О чем поет мой барабан?
Тырдын-Тырдын, Тырдым Бам-Бам!
О том, как хорошо нам с ним
Тырдым-Бам-Бам, Бам-Бам-Тырдым!
Бам-Бам-Тырдым!
И мы шагаем с ним вдвоем
Идем туда, куда идем
Поем о том, что видим:
Тырдым-Бам-Бам, Бам-Бам-Тырдым!
Бам-Бам-Тырдым!
А одолеет вдруг тоска —
Тогда нас выручит река:
Она течет себе, течет
Тырдым-Бам-Бам, и все пройдет
И все пройдет.

(traduzione)

Di cosa canta il mio tamburo?
Tyrdyn-Tyrdyn, Tyrdym Bam-Bam!
Su quanto siamo bravi con lui
Tyrdym-Bam-Bam, Bam-Bam-Tyrdym!
Bam-Bam-Tyrdym!
E camminiamo con lui insieme
Andiamo dove andiamo
Cantiamo quello che vediamo:
Tyrdym-Bam-Bam, Bam-Bam-Tyrdym!
Bam-Bam-Tyrdym!
E all'improvviso la malinconia vincerà -
Allora il fiume ci salverà:
Lei stessa scorre, scorre
Tyrdym-Bam-Bam, e tutto passerà
E tutto passerà.