Traduzione del testo della canzone Do We Rock - Point Break, Mixed By Mark Taylor

Do We Rock (originale)

C’mon, c’mon, c’mon
Do we rock, yeah, yeah?
Take it to the top, yeah, yeah
Don’t you stop, yeah, yeah
Woah?
Bring it on down to the next track
Sliding it to you on the lines of the kickback
Coming from a source, the Point Break force
Gonna rock you so good, no choice, no peace
We’re the boys from the bright lights, big city
We took no prisoners now we give no pity
Graduated from the school, and went the wrong way
Back on the right track, Point Break’s our name
Come on you all now stand united
Get ready to lose control
Tell us now and you won’t regret it Do we rock and roll?
Do we rock, yeah, yeah?
Take it to the top, yeah, yeah
Don’t you stop, yeah, yeah
Woah?-?-
Do you really wanna rock, yeah, yeah?
Take it to the top, yeah, yeah
Don’t you stop, yeah, yeah
Woah?-?-
But now it’s rock 'n' roll time like a Friday night
Gonna bang like a Bond with dynamite
Everybody looking cool and looking so fine
'Cos tonight’s the night we’re gonna have a good time
Volume to sh’nax like it ain’t no thing
Get your booty warmed up 'cos it’s time to swing
To explode the road when we come your way
To impact, Point Break’s to stay
We wanna rock with you (come on, come on)
We wanna rock with you (come on, come on, come on)
We wanna rock with you (come on, come on)
We wanna rock with you
Do we rock, do we rock, do we rock, do we rock?
Do we rock, yeah, yeah (do we rock)?
Take it to the top, yeah, yeah (take it higher)
Don’t you stop, yeah, yeah (come on, come on, come on)
We wanna rock with you
Do you really wanna rock, yeah, yeah?

Do We Rock (traduzione)

Andiamo, andiamo, andiamo
Facciamo rock, sì, sì?
Portalo in cima, sì, sì
Non fermarti, sì, sì
Woah?
Portalo alla traccia successiva
Facendolo scorrere verso di te sulla falsariga del contraccolpo
Proveniente da una fonte, la forza Point Break
Ti scuoterò così bene, nessuna scelta, nessuna pace
Siamo i ragazzi delle luci brillanti, della grande città
Non abbiamo preso prigionieri ora non abbiamo pietà
Diplomato a scuola, è andato nella direzione sbagliata
Tornati sulla strada giusta, Point Break è il nostro nome
Forza, ora state tutti uniti
Preparati a perdere il controllo
Raccontacelo ora e non te ne pentirai. Facciamo rock and roll?
Facciamo rock, sì, sì?
Portalo in cima, sì, sì
Non fermarti, sì, sì
Woah?-?-
Vuoi davvero rock, sì, sì?
Portalo in cima, sì, sì
Non fermarti, sì, sì
Woah?-?-
Ma ora è il momento del rock 'n' roll come un venerdì sera
Sbatterò come un Bond con la dinamite
Tutti hanno un bell'aspetto e sembrano così belli
Perché stasera è la notte in cui ci divertiremo
Volume a sh'nax come se non fosse niente
Fai riscaldare il tuo sedere perché è ora di oscillare
Per esplodere la strada quando veniamo verso di te
Per avere un impatto, Point Break deve restare
Vogliamo rockeggiare con te (dai, dai)
Vogliamo rockeggiare con te (dai, dai, dai)
Vogliamo rockeggiare con te (dai, dai)
Vogliamo rockeggiare con te
Facciamo rock, facciamo rock, facciamo rock, facciamo rock?
Facciamo rock, yeah, yeah (noi rock)?
Portalo in alto, sì, sì (portalo più in alto)
Non ti fermare, sì, sì (dai, dai, dai)
Vogliamo rockeggiare con te
Vuoi davvero rock, sì, sì?