Traduzione del testo della canzone Mah Boyz - POLARBEAR, Infinite Mass

Mah Boyz (originale)

If you hear any noise, it’s just me and mah boyz
If you hear any noise, it’s just me and mah boyz
If you hear any noise, it’s just me and mah boyz
If you hear any noise, it’s just me and mah boyz
Funkin’it up Hey yeah… and me and my boyz
Gettin’funky only
Infinite Mass
Runin’down the street
Me and Mah Boyz
Come on Right from beach back into the hood
Infinite mass got the bottle
Closer than a groupie and I Look for BD BD BD dove high
I’m sending you a bud
Of the money to the chevy
And from the old to the heavywight school
Fresh round fool
The choice of the G-funk generation that is A group of domination so Fifth year I never neglect
The boyz who branch here triple X The plot thickens
A bunch of set of homiez
Face to the ghetto
Dirt of '76
Even it does
The pets and the mix
In the summertime rolling in the park
Bad women in the light and OG’s in the dark
And I don’t give a damn too
I’m straight up phat because my homiez got my back
Within the years I’m donin’in here
Act’em fools who thought they could fade me HUH
They try to couple the move to sweep mah ba-back
But I picture that
Coz every fool who style is tired
A dove to mah boyz coz they love me right
If You Hear Any Noise, It’s Just Me And Mah Boyz
If You Hear Any Noise, It’s Just Me And Mah Boyz
If You Hear Any Noise, It’s Just Me And Mah Boyz
If You Hear Any Noise, It’s Just Me And Mah Boyz
Quick
Break 'em off with a freaky tail
about a clique who’s deep as hell
Chamdin
alwayz been
True to the M-A-double S The group you don’t test
We come like G’s we dress like G’s
We cool like G’s we get all the Ladies
While I nod my head to the gangsta groove
Real smooth
We’re now into groove
Honeyz step to me
I never step to 'em
Tell’em it’s my homiez
We share all ins
See us in the joint
Get the point it’s me and Mah Boyz
Playin’with dogs
Baby baby
It’s the P O L A R yeah the B to the E A R with effect and from the funk coast
Californi-a USA
Well I be chillin in my homiez Jacuzzi
or playin’world wild funk like Bootsy
straight from LA to swe-sh-ville
across the ocean in my Coup De Ville Cadillac
back and forth like Aaliyah
I’m livin PHAT I’m livin’like a playa
but I won’t switch you on my roots
If You Hear Any Noise, It’s Just Me And Mah Boyz
If You Hear Any Noise, It’s Just Me And Mah Boyz
If You Hear Any Noise, It’s Just Me And Mah Boyz
If You Hear Any Noise, It’s Just Me And Mah Boyz
THE MASS THE MASS
THE INFINITE MASS
THE MASS THE MASS
THE MASS THE MASS
THE INFINITE MASS
THE MASS THE MASS
THE MASS THE MASS
THE INFINITE MASS
THE MASS THE MASS
THE MASS THE MASS
THE INFINITE MASS
THE MASS THE MASS THE MASS
If You Hear Any Noise, It’s Just Me And Mah Boyz
If You Hear Any Noise, It’s Just Me And Mah Boyz
If You Hear Any Noise, It’s Just Me And Mah Boyz
If You Hear Any Noise, It’s Just Me And Mah Boyz
Funkin’it up!

(traduzione)

Se senti qualche rumore, siamo solo io e mah boyz
Se senti qualche rumore, siamo solo io e mah boyz
Se senti qualche rumore, siamo solo io e mah boyz
Se senti qualche rumore, siamo solo io e mah boyz
Funkin'it up Ehi sì... e io e i miei ragazzi
Diventa solo funky
Massa infinita
Correndo per la strada
Io e Mah Boyz
Andiamo Proprio dalla spiaggia nel quartiere
La massa infinita ha ottenuto la bottiglia
Più vicino di una groupie e io cerco BD BD BD si è tuffato in alto
Ti mando un bocciolo
Dei soldi alla chevy
E dalla vecchia alla scuola dei pesi massimi
Sciocco rotondo fresco
La scelta della generazione G-funk che è Un gruppo di dominazione quindi Quinto anno che non trascuro mai
I ragazzi che si ramificano qui tripla X La trama si infittisce
Un gruppo di set di homiez
Faccia al ghetto
Sporco del '76
Anche lo fa
Gli animali domestici e il mix
D'estate rotolando nel parco
Cattive donne alla luce e OG al buio
E non me ne frega niente
Sono sincero perché il mio amico mi ha dato le spalle
Entro gli anni non sono qui
Si comportano da sciocchi che pensavano di potermi sbiadire HUH
Cercano di unire la mossa per riprendere mah ba-back
Ma me lo immagino
Perché ogni sciocco che ha stile è stanco
Una colomba per mah boyz perché mi amano giusto
Se senti qualche rumore, siamo solo io e Mah Boyz
Se senti qualche rumore, siamo solo io e Mah Boyz
Se senti qualche rumore, siamo solo io e Mah Boyz
Se senti qualche rumore, siamo solo io e Mah Boyz
Presto
Distruggili con una strana coda
su una cricca profonda come l'inferno
Chamdin
sempre stato
Fedele alla M-A-doppia S Il gruppo che non metti alla prova
Veniamo come G, ci vestiamo come G
Noi cool come G's prendiamo tutte le donne
Mentre annuisco con la testa al groove gangsta
Davvero liscio
Ora siamo nel solco
Tesoro, vieni da me
Non ci passo mai
Digli che è il mio amico
Condividiamo tutto
Ci vediamo in giunto
Capisci, siamo io e Mah Boyz
Giocare con i cani
Bambino piccolo
È il P O L A R sì, il B alla E A R con effetto e dalla costa funk
California-a USA
Beh, mi rilasserò nella mia jacuzzi di Homiez
o suonare funk selvaggio mondiale come Bootsy
direttamente da LA a swe-sh-ville
dall'altra parte dell'oceano nella mia Coup De Ville Cadillac
avanti e indietro come Aaliyah
Sto vivendo PHAT, sto vivendo come un playa
ma non ti accenderò le mie radici
Se senti qualche rumore, siamo solo io e Mah Boyz
Se senti qualche rumore, siamo solo io e Mah Boyz
Se senti qualche rumore, siamo solo io e Mah Boyz
Se senti qualche rumore, siamo solo io e Mah Boyz
LA MASSA LA MASSA
LA MASSA INFINITA
LA MASSA LA MASSA
LA MASSA LA MASSA
LA MASSA INFINITA
LA MASSA LA MASSA
LA MASSA LA MASSA
LA MASSA INFINITA
LA MASSA LA MASSA
LA MASSA LA MASSA
LA MASSA INFINITA
LA MASSA LA MASSA LA MASSA
Se senti qualche rumore, siamo solo io e Mah Boyz
Se senti qualche rumore, siamo solo io e Mah Boyz
Se senti qualche rumore, siamo solo io e Mah Boyz
Se senti qualche rumore, siamo solo io e Mah Boyz
Divertiti!