Traduzione del testo della canzone Parasols - Polarsets

Parasols (originale)

I remember
Down in the Southern Isles where I’d still be lying If I could be back
Smoke cheap cigars in tequila bars
And over the stones where you’d race the tide and we’d chase the light and then
stayed up all night
On wiry mountain roads we drove
Through dusty towns and orange groves
And we watched the sun set on the cove
And under parasols our weight dissolves
The view so lonely, lonely, lonely
And I’m watching
All I can feel is love
Will you take me with you?
We could watch the world and follow the lines to the North and South
Smoke cheap cigars in tequila bars again
On wiry mountain roads we drove
And we watched the sun set on the coast
And under parasols our weight dissolves
The view so lonely, lonely, lonely
And I’m watching
All I can feel is love
The light is fading now on the water and the stars fall
I’m anywhere you wanna go at any time you wanna try
I’m anywhere you wanna go, I’m anywhere you wanna go
I’m anywhere you wanna go at any time you wanna try
I’m anywhere you wanna go, I’m anywhere you wanna go
At first I caught a hint of spring
Then turquoise water deepening
On wiry mountain roads we drove
And we watched the sun set on the cove
And under parasols our weight dissolves
The view so lonely, lonely, lonely
And I’m watching
All I can feel is love
The light is fading now on the water and the stars fall
I’m anywhere you wanna go at any time you wanna try
I’m anywhere you wanna go, I’m anywhere you wanna go
I’m anywhere you wanna go at any time you wanna try
I’m anywhere you wanna go, I’m anywhere you wanna go

(traduzione)

Mi ricordo
Giù nelle Southern Isles, dove sarei ancora sdraiato se potessi tornare
Fuma sigari a buon mercato nei bar di tequila
E sulle pietre dove avresti corso la marea e noi avremmo inseguito la luce e poi
Sei rimasto sveglio tutta la notte
Abbiamo guidato su strade di montagna accidentate
Attraverso città polverose e aranceti
E abbiamo guardato il tramonto sulla baia
E sotto gli ombrelloni il nostro peso si dissolve
La vista così solitaria, solitaria, solitaria
E sto guardando
Tutto ciò che posso provare è amore
Mi porterai con te?
Potevamo guardare il mondo e seguire le linee del nord e del sud
Fuma di nuovo sigari a buon mercato nei bar di tequila
Abbiamo guidato su strade di montagna accidentate
E abbiamo guardato il tramonto sulla costa
E sotto gli ombrelloni il nostro peso si dissolve
La vista così solitaria, solitaria, solitaria
E sto guardando
Tutto ciò che posso provare è amore
La luce sta svanendo ora sull'acqua e le stelle cadono
Sono ovunque tu voglia andare in qualsiasi momento tu voglia provare
Sono ovunque tu voglia andare, sono ovunque tu voglia andare
Sono ovunque tu voglia andare in qualsiasi momento tu voglia provare
Sono ovunque tu voglia andare, sono ovunque tu voglia andare
All'inizio ho colto un accenno di primavera
Poi l'approfondimento delle acque turchesi
Abbiamo guidato su strade di montagna accidentate
E abbiamo guardato il tramonto sulla baia
E sotto gli ombrelloni il nostro peso si dissolve
La vista così solitaria, solitaria, solitaria
E sto guardando
Tutto ciò che posso provare è amore
La luce sta svanendo ora sull'acqua e le stelle cadono
Sono ovunque tu voglia andare in qualsiasi momento tu voglia provare
Sono ovunque tu voglia andare, sono ovunque tu voglia andare
Sono ovunque tu voglia andare in qualsiasi momento tu voglia provare
Sono ovunque tu voglia andare, sono ovunque tu voglia andare