Traduzione del testo della canzone Hell Night - Pooh Shiesty, Big 30

Hell Night (originale)

Ridin' in a Hellcat, this a hell night
I hope you know that every demon gotta go to Hell, right?
Ridin' in a Hellcat, this a hell night
I hope you know that every demon gotta go to Hell, right?
Shiesty, when you droppin' somethin'?
Soon as I stop slidin'
Stolen car, not mine, we don’t stop at stop signs
Tell my opps to stop hidin', and you know that we be sprayin'
We the reason they be dyin', and be in they funeral lyin'
We got niggas' mamas cryin', daddy Stacy out on bond
Traphouse, we peep out the blinds
Pull up, park behind the line
The line
Yeah, bitch, just like I told you
The only thing I push before my gang is a stroller
Yeah, yeah, bitch, just like I told you
The only thing I push before my gang is a stroller
I fuck her, then I get all in her brain, I control her
This chopper big, I hold it with two hands up on my shoulder
Bankroll got the flavor, this Gelato is my odor
30 got the laser, if he point it, then it’s over
Tay G with the shot, my niggas shoot like Dellavedova
If we high-speed off the top, we in the feds and we pull over
Slidin' with my nigga Choppa and Baby Shiesty, nigga
Lil Greg got that automatic, wrong move, he snipe a nigga
Slidin' with my nigga Choppa and Baby Shiesty, nigga
Lil Greg got the automatic, wrong move, he snipe a nigga
Hankroll got a free kill, and he still on the hill
Lil Twin and Mookie in the field, I put 'em on a drill
You play, I send a hit for real, we got them sticks for real
We cross you on the lick for real and kill you if you squeal (On gang)
Ridin' in a Hellcat, this a hell night
I hope you know that every demon gotta go to Hell, right?
Ridin' in a Hellcat, this a hell night
I hope you know that every demon gotta go to Hell, right?
Money buy privacy, bitch, we wreck the party
Big body Scatpack, we just wrecked the Charger
Fuck who car we hit long as we got out with them choppers
Nigga go against the gang, burn his ass like lava
I’m with Choppa Gang and we slidin' with Dracs
And you can’t be the gang if you ain’t firin' the Drac
.223s hit him up from his spine to his face
Them shooters trailin' in white trucks, you get behind, they gon' spray, ayy
Lil' bro just met two steamers (What?), he in a two-seater
Hankroll just booked two heaters (Yup), he just shot two people (Yup)
Speak on Gino, you gon' meet him (What?), I put that on Telisha (That's on my
mama)
Pop somethin' out this black-out, that bitch look like a speaker
What you know 'bout slidin', ho?
(What?)
You ain’t slidin', ho
Pull up and we fine, ho (What? What?)
We slangin' iron, ho (Yeah)
Bitch, somebody dyin', ho
You know what time, ho
Caught him on the expressway
Head down, he blind, foe (He can’t see me)
Ridin' in a Hellcat, this a hell night
I hope you know that every demon gotta go to Hell, right?
Ridin' in a Hellcat, this a hell night
I hope you know that every demon gotta go to Hell, right?
Nigga dissin', I don’t talk, I don’t got nothin' to say
And everybody ridin' with me could’ve played for Golden State
Breaking news drop got everybody tryna tote the Drac'
Feds say a nigga music boostin' up the murder rate, on gang

Hell Night (traduzione)

Cavalcando un Hellcat, questa è una notte infernale
Spero tu sappia che ogni demone deve andare all'inferno, giusto?
Cavalcando un Hellcat, questa è una notte infernale
Spero tu sappia che ogni demone deve andare all'inferno, giusto?
Shiesty, quando fai cadere qualcosa?
Non appena smetto di scivolare
Macchina rubata, non mia, non ci fermiamo ai segnali di stop
Dì ai miei opps di smetterla di nascondersi e tu sai che ci stiamo spruzzando
Noi il motivo per cui stanno morendo, ed essere nel loro funerale mentendo
Abbiamo mamme di negri che piangono, papà Stacy in legame
Traphouse, facciamo capolino dalle persiane
Fermati, parcheggia dietro la linea
La linea
Sì, cagna, proprio come ti ho detto
L'unica cosa che spingo davanti alla mia banda è un passeggino
Sì, sì, cagna, proprio come ti ho detto
L'unica cosa che spingo davanti alla mia banda è un passeggino
La scopo, poi le metto tutto nel cervello, la controllo
Questo grande elicottero, lo tengo con due mani sulla spalla
Bankroll ha il sapore, questo gelato è il mio odore
30 ha il laser, se lo punta, allora è finita
Tay G con il tiro, i miei negri sparano come Dellavedova
Se usciamo dalla vetta ad alta velocità, entriamo nei federali e accostiamo
Scivolando con il mio negro Choppa e Baby Shiesty, negro
Lil Greg ha ottenuto quella mossa automatica e sbagliata, ha colpito un negro
Scivolando con il mio negro Choppa e Baby Shiesty, negro
Lil Greg ha ottenuto la mossa automatica sbagliata, ha colpito un negro
Hankroll ha ottenuto un'uccisione gratuita, ed è ancora sulla collina
Lil Twin e Mookie sul campo, li ho messi su un'esercitazione
Tu suoni, io mando una hit per davvero, li abbiamo presi per davvero
Ti incrociamo per davvero e ti uccidiamo se strilli (In banda)
Cavalcando un Hellcat, questa è una notte infernale
Spero tu sappia che ogni demone deve andare all'inferno, giusto?
Cavalcando un Hellcat, questa è una notte infernale
Spero tu sappia che ogni demone deve andare all'inferno, giusto?
I soldi comprano la privacy, cagna, distruggiamo la festa
Scatpack corposo, abbiamo appena distrutto il Charger
Fanculo a quale macchina abbiamo colpito finché siamo usciti con quegli elicotteri
Nigga va contro la banda, brucia il culo come lava
Sono con Choppa Gang e stiamo scivolando con Dracs
E non puoi essere la gang se non stai licenziando il Drac
.223 lo hanno colpito dalla spina dorsale alla faccia
Quei tiratori che si trascinano su camion bianchi, tu ti metti dietro, loro spruzzeranno, ayy
Lil' fratello ha appena incontrato due piroscafi (cosa?), lui in una due posti
Hankroll ha appena prenotato due riscaldatori (Sì), ha appena sparato a due persone (Sì)
Parla su Gino, lo incontrerai (cosa?), l'ho messo su Telisha (è sul mio
mamma)
Tira fuori qualcosa da questo black-out, quella puttana sembra un altoparlante
Che ne sai di 'slidin', ho?
(Che cosa?)
Non stai scivolando, ho
Fermati e bene, ho (Cosa? Cosa?)
We slangin' iron, ho (Sì)
Puttana, qualcuno sta morendo, ho
Sai a che ora, ho
L'ho beccato in autostrada
A testa in giù, è cieco, nemico (non può vedermi)
Cavalcando un Hellcat, questa è una notte infernale
Spero tu sappia che ogni demone deve andare all'inferno, giusto?
Cavalcando un Hellcat, questa è una notte infernale
Spero tu sappia che ogni demone deve andare all'inferno, giusto?
Nigga dissin', non parlo, non ho niente da dire
E tutti quelli che guidavano con me avrebbero potuto suonare per i Golden State
Le ultime notizie hanno fatto sì che tutti provassero a portare il Drac'
I federali dicono che una musica da negro aumenta il tasso di omicidi, in banda