Traduzione del testo della canzone Flashlight - Pop legends

Flashlight (originale)

Do you remember boy when you were so cruel?
When you played the thief and I played the fool.
Gonna make you move, I’ll make you move, make you move
Spent so long crying over you, now I’m coming your way
Gonna make you move
Gonna make you move, I’ll make you move, make you move
Tracing faces in the sand
Now your dagger is in my hand
I’ll make you move, I’ll make you move, I’ll make you move
I’ll make you run faster, faster, faster, flashlight
Flashlight, get outta my way, get outta my way
Cause I can’t lose.
I’ll make you run faster, faster, faster, flashlight
Flashlight, get outta my way, get outta my way
I’m coming through.
I’ll make you run — oh, I’ll make you run — ah
I’ll make you run — oh, I’ll make you run — ah Coming down on you with a flashing light, there’s nowhere to run
Baby you can’t hide
Gonna make you move, make you move, make you move
It’s too late now the table’s turned, there’s no going back and you’ll never
learn
Unless I make you move
I’ll make you move, I’ll make you move, I’ll make you move
And you think I’m still broken-hearted, but you’ll never win the war you started
You’ll never open your eyes
I’ll make you run faster, faster, faster, flashlight
Flashlight, get outta my way, get outta my way
Cause I can’t lose.
I’ll make you run faster, faster, faster, flashlight
Flashlight, get outta my way, get outta my way
I’m coming through.
And you think I’m still broken-hearted but you will never win the war you
started,
You’ll never open your eyes
I’ll make you run, I’ll make you run, I’ll make you run, I’ll make you run,
I’ll make you run, I’ll make you run
Faster, faster, faster, flashlight
Flashlight, get outta my way, get outta my way
Cause I can’t lose.
I’ll make you run faster, faster, faster, flashlight
Flashlight, get outta my way, get outta my way
I’m coming through.
I’ll make you run faster, faster, faster, flashlight
Flashlight, get outta my way, get outta my way
Cause I can’t lose.
I’ll make you run faster, faster, faster, flashlight
Flashlight, get outta my way, get outta my way
I’m coming through.
Get outta my way, get outta my way,
I’m coming through.

Flashlight (traduzione)

Ti ricordi ragazzo quando eri così crudele?
Quando tu hai fatto il ladro e io ho fatto lo stupido.
Ti farò muovere, ti farò muovere, ti farò muovere
Ho passato così tanto tempo a piangere per te, ora sto venendo verso di te
Ti farò muovere
Ti farò muovere, ti farò muovere, ti farò muovere
Tracciare i volti nella sabbia
Ora il tuo pugnale è nella mia mano
Ti farò muovere, ti farò muovere, ti farò muovere
Ti farò correre più veloce, più veloce, più veloce, torcia
Torcia, allontanati dalla mia strada
Perché non posso perdere.
Ti farò correre più veloce, più veloce, più veloce, torcia
Torcia, allontanati dalla mia strada
Sto arrivando.
Ti farò correre - oh, ti farò correre - ah
Ti farò correre - oh, ti farò correre - ah Scendendo su di te con una luce lampeggiante, non c'è nessun posto dove correre
Tesoro non puoi nasconderti
Ti farò muovere, ti farò muovere, ti farò muovere
È troppo tardi ora che la situazione è cambiata, non si torna indietro e non lo farai mai
imparare
A meno che non ti faccia muovere
Ti farò muovere, ti farò muovere, ti farò muovere
E pensi che io abbia ancora il cuore spezzato, ma non vincerai mai la guerra che hai iniziato
Non aprirai mai gli occhi
Ti farò correre più veloce, più veloce, più veloce, torcia
Torcia, allontanati dalla mia strada
Perché non posso perdere.
Ti farò correre più veloce, più veloce, più veloce, torcia
Torcia, allontanati dalla mia strada
Sto arrivando.
E pensi che io abbia ancora il cuore spezzato ma non vincerai mai la guerra tu
cominciato,
Non aprirai mai gli occhi
Ti farò correre, ti farò correre, ti farò correre, ti farò correre,
Ti farò correre, ti farò correre
Più veloce, più veloce, più veloce, torcia
Torcia, allontanati dalla mia strada
Perché non posso perdere.
Ti farò correre più veloce, più veloce, più veloce, torcia
Torcia, allontanati dalla mia strada
Sto arrivando.
Ti farò correre più veloce, più veloce, più veloce, torcia
Torcia, allontanati dalla mia strada
Perché non posso perdere.
Ti farò correre più veloce, più veloce, più veloce, torcia
Torcia, allontanati dalla mia strada
Sto arrivando.
Togliti di mezzo, togliti di mezzo,
Sto arrivando.