Traduzione del testo della canzone Poison Curse - Port Sulphur Band

Poison Curse (originale)

You walked in and caught my eye
I saw your looks, I lost my mind
You swung the axe and I was felled
You make me burn, but I’ll make it Hell
The altar’s lit, I’m on my knees
You make me pray, I’ll make you plead
Now play the record in reverse
You may be poison, but I’m a curse
You may be poison, but I’m a curse
And when you come up from behind
I feel your breath, you can’t feel mine
You raise a hand, I say the words
You may be poison, but I’m a curse
You may be poison, but I’m a curse
Oh, broken man, play me a tune
I’ll sing along, I’ll sing for you
You wrote this song, but I’ll write the verse
You may be poison, but I’m a curse
You may be poison (You may be poison)
You may be poison (You may be poison)
You may be poison, but I’m a curse

Poison Curse (traduzione)

Sei entrato e hai catturato la mia attenzione
Ho visto il tuo aspetto, ho perso la testa
Hai impugnato l'ascia e io sono stato abbattuto
Mi fai bruciare, ma farò l'inferno
L'altare è acceso, sono in ginocchio
Mi fai pregare, ti farò supplicare
Ora riproduci il disco al contrario
Potresti essere veleno, ma io sono una maledizione
Potresti essere veleno, ma io sono una maledizione
E quando sali da dietro
Sento il tuo respiro, tu non puoi sentire il mio
Tu alzi una mano, io dico le parole
Potresti essere veleno, ma io sono una maledizione
Potresti essere veleno, ma io sono una maledizione
Oh, uomo distrutto, suonami una melodia
Canterò insieme, canterò per te
Hai scritto questa canzone, ma io scriverò il verso
Potresti essere veleno, ma io sono una maledizione
Potresti essere veleno (Potresti essere veleno)
Potresti essere veleno (Potresti essere veleno)
Potresti essere veleno, ma io sono una maledizione