| This is a story about love — Forever with you
| Questa è una storia d'amore: per sempre con te
|
| When I’m missing the days when we first crossed path.
| Quando mi mancano i giorni in cui ci siamo incrociati per la prima volta.
|
| It was more than just
| Era più di un semplice
|
| holding me back as you passed by. | trattenendomi mentre passavi. |
| Everything comes to
| Tutto si risolve
|
| light.
| leggero.
|
| The fragrance in the air envelopes me girl.
| La fragranza nell'aria mi avvolge ragazza.
|
| I can’t express the way I feel but I know you were sent
| Non riesco a esprimere quello che provo, ma so che sei stato mandato
|
| from above
| da sopra
|
| Oh dear angel look back on all that we’ve shared.
| Oh caro angelo, ripensa a tutto ciò che abbiamo condiviso.
|
| There’s no point in wasting it now
| Non ha senso sprecarlo ora
|
| Baby my feelings are so deep
| Tesoro, i miei sentimenti sono così profondi
|
| I wish this goes beyond my wildest dreams just as long
| Vorrei che questo andasse oltre i miei sogni più selvaggi altrettanto a lungo
|
| as there is a hope
| poiché c'è una speranza
|
| For our love will keep shining above when you’re in my
| Perché il nostro amore continuerà a brillare sopra quando sarai nel mio
|
| embrace,
| abbraccio,
|
| I speak as one, when I kiss your lips
| Parlo come uno, quando bacio le tue labbra
|
| I still shiver some I’ll make all the dreams come true
| Rabbrividisco ancora un po', farò avverare tutti i sogni
|
| Just say you’ll stay and you’ll never let go forever
| Dì solo che rimarrai e non lascerai mai andare per sempre
|
| with you.
| con te.
|
| In good times we had laughs, sometimes shed of tears
| Nei bei tempi ridevamo, a volte piangevamo
|
| When in fear you come running to me taking long walks
| Quando hai paura vieni di corsa da me facendo lunghe passeggiate
|
| at night and broad
| di notte e in largo
|
| daylight.
| luce del giorno.
|
| The sensation of talks I will cherish
| La sensazione dei discorsi che apprezzerò
|
| This is what people call true love the kind everyone
| Questo è ciò che le persone chiamano vero amore il tipo che tutti amano
|
| wishes for
| auguri per
|
| Ooh can’t you see all that a woman could want is right
| Ooh, non vedi che tutto ciò che una donna può desiderare è giusto
|
| before your very eyes.
| proprio davanti ai tuoi occhi.
|
| There’s love a world away a place I know called
| C'è amore a un mondo lontano da un posto che conosco chiamato
|
| ecstasy.
| estasi.
|
| Girl this is the place where we start just living a
| Ragazza, questo è il luogo in cui iniziamo a vivere a
|
| life in enchantment. | vita nell'incanto. |