Traduzione del testo della canzone Delete Me - Posture & the Grizzly

Delete Me (originale)

Somewhere somehow we all fall in
And you’re bleeding out
From all the stupid, fucking shit
That everyone has to deal with
It’s a lesson learned in life
From a bad grade to when your parents fight
Are you for real?
When you found someone who connects
You can tell just about anything to
Warm frustrations like a pheromone tribulator
Well, Mark’s in the office and waiting for your call
What the fuck am I suppose to say?
Man, she’s not your girlfriend
Comes as no surprise
That he took his life
Because his apartment sucks and everyone won’t call
What the fuck am I suppose to say?
When you smiled at me and loved life, laughed away
Create me
Delete me
The truth is that you don’t feel the same way about me
That I felt for you, so leave
Some things are suppose to stay together
And all you could say
«Some things aren’t suppose to say together.»
Some things are suppose to stay together
And all you could say
«Some things aren’t suppose to say forever.»
Create me
Delete me

Delete Me (traduzione)

Da qualche parte in qualche modo cadiamo tutti
E stai sanguinando
Da tutta quella stupida, fottuta merda
Con cui tutti devono avere a che fare
È una lezione appresa nella vita
Da un brutto voto a quando i tuoi genitori litigano
Sei per davvero?
Quando hai trovato qualcuno che si connette
Puoi dire qualsiasi cosa a
Calde frustrazioni come un tribolatore di feromoni
Bene, Mark è in ufficio e aspetta la tua chiamata
Che cazzo dovrei dire?
Amico, non è la tua ragazza
Non è una sorpresa
Che si è tolto la vita
Perché il suo appartamento fa schifo e non chiameranno tutti
Che cazzo dovrei dire?
Quando mi sorridevi e amavi la vita, ridevi
Creami
Cancellami
La verità è che non provi lo stesso per me
Che provavo per te, quindi vattene
Alcune cose dovrebbero restare insieme
E tutto quello che potresti dire
«Alcune cose non dovrebbero dirsi insieme.»
Alcune cose dovrebbero restare insieme
E tutto quello che potresti dire
«Alcune cose non dovrebbero dirsi per sempre.»
Creami
Cancellami