Traduzione del testo della canzone Vultures - Power Trip

Vultures (originale)

I went face to face with death and I escaped with my life
Returned from hell to see black vultures in the skies
They have familiar faces
And they sing familiar lies
They want what little I have left
They want to take me for my insides
These cowards prey on the wounded and the weak
When did this struggle to survive become so bleak?
Their instincts speak:
Feast on the flesh, take all you can, and leave nothing left
Bastard beasts of mindless indulgence
Have wrapped their claws of influence upon us
But if death refuses to ride
Than those god damn vultures won’t be taking me alive
I see their black wings overhead
They want to take me for all that I have
I see them circling around again
But they’ll never get me unless I am dead

Vultures (traduzione)

Sono andato faccia a faccia con la morte e sono scappato con la mia vita
Tornato dall'inferno per vedere gli avvoltoi neri nei cieli
Hanno facce familiari
E cantano bugie familiari
Vogliono quel poco che mi è rimasto
Vogliono prendermi per le mie interiori
Questi codardi depredano i feriti e i deboli
Quando questa lotta per sopravvivere è diventata così desolante?
I loro istinti parlano:
Divertiti con la carne, prendi tutto ciò che puoi e non lasciare nulla
Bestie bastarde di indulgenza senza cervello
Hanno avvolto i loro artigli di influenza su di noi
Ma se la morte si rifiuta di cavalcare
Allora quei maledetti avvoltoi non mi prenderanno vivo
Vedo le loro ali nere in alto
Vogliono prendermi per tutto ciò che ho
Li vedo di nuovo girare in tondo
Ma non mi prenderanno mai a meno che non sia morto