Traduzione del testo della canzone Picture Frames - Poynte

Picture Frames (originale)

The picture frames on the walls
Are telling you lies,
frozen in time
Staring down and empty hall
It’s not what it seems,
Is this a dream
Go find your peace of mind tonight
I’m done with all of your lies
I must move on,
there’s nothing left for me here save for time
Everything’s wrong,
have faith that in the end i will be fine
Will be fine
Sick of playing all these games
Memories of you,
in my mind soon will fade
I haven’t been sleeping for days,
no smiling or eating just dreaming of fate
Staring at an empty wall,
disseat brings me pain and i’m going insane
Picture frames on The wall,
severing ties that i’m empty inside
Go find your peace of mind tonight
I’m done with all of your lies
I must move on,
there’s nothing left for me here save for time
Everything’s wrong,
have faith that in the end i will be fine
I must move on,
there’s nothing left for me here save for time
Everything’s wrong,
have faith that in the end i will be fine
Will be fine
It’s time to decide
Sick of your lies
I’m empty inside
I must move on
There’s nothing left for me here save for time
Everything’s wrong
Have faith that in the end i will be fine
I must move on,
there’s nothing left for me here save for time
Everything’s wrong,
have faith that in the end i will be fine
I will be fine

(traduzione)

Le cornici alle pareti
ti stanno dicendo bugie,
congelato in tempo
Guardando in basso e nel corridoio vuoto
Non è quello che sembra,
È un sogno?
Vai a trovare la tua tranquillità stasera
Ho chiuso con tutte le tue bugie
Devo andare avanti,
non c'è più niente per me qui, salvo tempo
Tutto è sbagliato,
abbi fede che alla fine starò bene
Andrà bene
Stanco di giocare a tutti questi giochi
Ricordi di te,
nella mia mente presto svanirà
Non dormo da giorni,
niente sorridere o mangiare solo sognare il destino
Fissando un muro vuoto,
il dissenso mi porta dolore e sto impazzendo
Cornici per foto sul muro,
recidere i legami che sono vuoto dentro
Vai a trovare la tua tranquillità stasera
Ho chiuso con tutte le tue bugie
Devo andare avanti,
non c'è più niente per me qui, salvo tempo
Tutto è sbagliato,
abbi fede che alla fine starò bene
Devo andare avanti,
non c'è più niente per me qui, salvo tempo
Tutto è sbagliato,
abbi fede che alla fine starò bene
Andrà bene
È tempo di decidere
Stufo delle tue bugie
Sono vuoto dentro
Devo andare avanti
Non c'è più niente per me qui, salvo tempo
Tutto è sbagliato
Abbi fede che alla fine starò bene
Devo andare avanti,
non c'è più niente per me qui, salvo tempo
Tutto è sbagliato,
abbi fede che alla fine starò bene
Starò bene