Traduzione del testo della canzone The Villain - Poynte

The Villain (originale)

They’re shallow
I’m walking in the deep end
A hollow
A villain in my soul
A broken road
everywhere I go
leaving me empty
and handing me the rope
I will never claim this loves Unending
I will find myself and stop pretending
I just want you to believe in me
all that’s left here is unraveling
As days go by
still I try
there’s more for me
forget the misery
my shadows
becoming more than I can bear
gotta learn to let loose and let go
and live my life without a care
what follows is a life that we can share
I’ve gotta learn to rewind and take time
and think about the moment here
I will never claim this loves Unending
I will find myself and stop pretending
I just want you to believe in me
all that’s left here is unraveling
As days go by
still I try
there’s more for me
forget the misery
Why should I try to prove that you’re wrong
Only want to feel I belong
tried so hard to be
what you want from me
why should I try so hard to be strong
withered away for far too long
in this broken life
find no peace of mind for me
I just want you to believe in me
all that’s left here is unraveling
As days go by
still I try
there’s more for me
forget the misery

(traduzione)

Sono superficiali
Sto camminando nel profondo
Un vuoto
Un cattivo nella mia anima
Una strada dissestata
ovunque io vada
lasciandomi vuoto
e porgendomi la corda
Non affermerò mai che questo ami Unending
Mi ritroverò e smetterò di fingere
Voglio solo che tu creda in me
tutto ciò che resta qui si sta disfacendo
Col passare dei giorni
ancora ci provo
c'è di più per me
dimentica la miseria
le mie ombre
diventando più di quanto io possa sopportare
devo imparare a lasciarti andare e lasciarti andare
e vivo la mia vita senza preoccupazioni
quella che segue è una vita che possiamo condividere
Devo imparare a riavvolgere e prendermi del tempo
e pensa al momento qui
Non affermerò mai che questo ami Unending
Mi ritroverò e smetterò di fingere
Voglio solo che tu creda in me
tutto ciò che resta qui si sta disfacendo
Col passare dei giorni
ancora ci provo
c'è di più per me
dimentica la miseria
Perché dovrei cercare di dimostrare che ti sbagli
Voglio solo sentire che appartengo
provato così tanto a esserlo
cosa vuoi da me
perché dovrei provare così tanto a essere forte
appassito per troppo tempo
in questa vita spezzata
non trovare pace mentale per me
Voglio solo che tu creda in me
tutto ciò che resta qui si sta disfacendo
Col passare dei giorni
ancora ci provo
c'è di più per me
dimentica la miseria