Traduzione del testo della canzone Pittsburgh Angel - Praga Khan

Pittsburgh Angel (originale)

Can I stay with you tonight
In my strange and violent mood
I feel so empty and burned out inside
I need you to shake down my mind
Give me a night to remember
Black-painted fingernails that shine
Explore the highways of human desire
Make me suffer in evil candlelight
Crawl into my eyes, she cries
I see blood running down her nails
I feel the pain and realize it’s mine
Do I run or do I play this game
Give me a night to remember
Black-painted fingernails that shine
Explore the highways of human desire
Make me suffer in evil candlelight

(traduzione)

Posso stare con te stanotte
Nel mio umore strano e violento
Mi sento così vuoto e bruciato dentro
Ho bisogno che tu mi scuota la mente
Dammi una notte da ricordare
Unghie dipinte di nero che brillano
Esplora le strade del desiderio umano
Fammi soffrire al lume di candela malvagio
Striscia nei miei occhi, piange
Vedo il sangue scorrere lungo le sue unghie
Sento il dolore e mi rendo conto che è mio
Corro o gioco a questo gioco
Dammi una notte da ricordare
Unghie dipinte di nero che brillano
Esplora le strade del desiderio umano
Fammi soffrire al lume di candela malvagio