Traduzione del testo della canzone Time - Praga Khan

Time (originale)

Time
Why do you travel so fast?
Time
Let’s remember the past
Time
Gone in a blink of an eye
Time
A countdown till we die
Time
In which we’re born
Our span of life on Earth
Each moment passed today
Is a memory for tomorrow
Our past is history of things
We’ve always wished to be
Forever running from time
Wondering where the days have gone
All the hours I used
All the days abused
Will never come back by
Like grains of sand
Time sifts through our hands
Time
Why does it go by?
We cannot turn back time
Not even for a day
Time becomes man’s enemy
And dies along the way
And eventually —
Time stops
Where we meet and greet our death

Time (traduzione)

Tempo
Perché viaggi così velocemente?
Tempo
Ricordiamo il passato
Tempo
Scomparso in un batter d'occhio
Tempo
Un conto alla rovescia fino alla morte
Tempo
In cui siamo nati
Il nostro arco di vita sulla Terra
Ogni momento è passato oggi
È un ricordo per domani
Il nostro passato è la storia delle cose
Abbiamo sempre desiderato essere
Per sempre in fuga dal tempo
Chissà dove sono finiti i giorni
Tutte le ore che ho usato
Tutti i giorni maltrattati
Non tornerò mai più
Come granelli di sabbia
Il tempo passa tra le nostre mani
Tempo
Perché passa ?
Non possiamo tornare indietro nel tempo
Nemmeno per un giorno
Il tempo diventa nemico dell'uomo
E muore lungo la strada
Ed eventualmente -
Il tempo si ferma
Dove incontriamo e salutiamo la nostra morte