Traduzione del testo della canzone I Will Be Here - Kreesha Turner, Precision Productions

I Will Be Here (originale)

You say your gonna leave but coming back,
You need me to trust when you tell me that
I’m the kinda girl to respect you
Not even gonna give you a lecture no
It is what it is
You tell me that you really need some space and I hear you as long as I will
not have to compete or to share you, share you no
Nothing can compare to my love
I know my lovin must be abide and help you change your mind for me
Don’t you know the love I got is real?
And if you need me to prove it
We can make a deal
If you return yourself promise
I will be here boy, ill be here boy
I will be here boy, ill be here boy
I will be here boy Waiting for you
Don’t you know the love I got is real?
And if you need me to prove it
We can make a deal
If you return yourself promise
I will be here boy, ill be here boy
I will be here boy, ill be here boy
I will be here boy Waiting for you
Your left the lines and blurs (?) minds and blurs
Cuz I really really never wanna leave you
?
Boy I really cant believe you
It is what it is
You tell me that you really need some space and I hear you as long as I will
not have to compete or to share you, share you no
Nothing can compare to my love
I know my lovin must be abide and help you change your mind for me
Don’t you know the love I got is real?
And if you need me to prove it
We can make a deal
If you return yourself promise
I will be here boy, ill be here boy
I will be here boy, ill be here boy
I will be here boy Waiting for you
Don’t you know the love I got is real?
And if you need me to prove it
We can make a deal
If you return yourself promise
I will be here boy, ill be here boy
I will be here boy, ill be here boy
I will be here boy Waiting for you

I Will Be Here (traduzione)

Dici che te ne andrai ma tornerai
Hai bisogno che mi fidi quando me lo dici
Sono il tipo di ragazza che ti rispetta
Non ti darò nemmeno una lezione n
È quello che è
Dimmi che hai davvero bisogno di un po' di spazio e ti ascolto finché lo avrò
non devi competere o condividerti, condividerti no
Niente può essere paragonato al mio amore
So che il mio amore deve essere duraturo e aiutarti a cambiare idea per me
Non sai che l'amore che ho è reale?
E se hai bisogno che lo dimostri
Possiamo fare un affare
Se ti restituisci, promettilo
Sarò qui ragazzo, sarò qui ragazzo
Sarò qui ragazzo, sarò qui ragazzo
Sarò qui ragazzo ad aspettarti
Non sai che l'amore che ho è reale?
E se hai bisogno che lo dimostri
Possiamo fare un affare
Se ti restituisci, promettilo
Sarò qui ragazzo, sarò qui ragazzo
Sarò qui ragazzo, sarò qui ragazzo
Sarò qui ragazzo ad aspettarti
La tua sinistra le linee e sfoca (?) menti e sfoca
Perché non voglio davvero mai lasciarti
?
Ragazzo, non riesco davvero a crederti
È quello che è
Dimmi che hai davvero bisogno di un po' di spazio e ti ascolto finché lo avrò
non devi competere o condividerti, condividerti no
Niente può essere paragonato al mio amore
So che il mio amore deve essere duraturo e aiutarti a cambiare idea per me
Non sai che l'amore che ho è reale?
E se hai bisogno che lo dimostri
Possiamo fare un affare
Se ti restituisci, promettilo
Sarò qui ragazzo, sarò qui ragazzo
Sarò qui ragazzo, sarò qui ragazzo
Sarò qui ragazzo ad aspettarti
Non sai che l'amore che ho è reale?
E se hai bisogno che lo dimostri
Possiamo fare un affare
Se ti restituisci, promettilo
Sarò qui ragazzo, sarò qui ragazzo
Sarò qui ragazzo, sarò qui ragazzo
Sarò qui ragazzo ad aspettarti