Traduzione del testo della canzone Alone - Prepared Like A Bride

Alone (originale)

Forgive me I’m just speaking my mind.
Forgive me I’m just speaking my mind.
And I feel like I’ve got every reason to.
How could you take my father from me?
How could you take my father from me?
Were you jealous of our love?
Did you watch us from above until one day you’dhad enough?
I can’t see your plan in this and I don’t feel your love right now.
I don’t want to meet him as my brother.
I just loved him as my father.
How manynights I’ve cried myself to sleep and now I wake up and feel and
emptinessinside of me.
An emptiness that echoes I’ll love you forever.
I will love you,
I will love you, I will you forever.
We are all alone.
We are all alone in thisworld.
Because we’re all alone.
No I love yous or goodbyes.
I know you’rewaiting for me on the other side.

Alone (traduzione)

Perdonami, sto solo dicendo la mia mente.
Perdonami, sto solo dicendo la mia mente.
E mi sento come se avessi tutte le ragioni per farlo.
Come hai potuto portarmi via mio padre?
Come hai potuto portarmi via mio padre?
Eri geloso del nostro amore?
Ci hai guardato dall'alto fino a quando un giorno non ne hai avuto abbastanza?
Non riesco a vedere il tuo piano in questo e non sento il tuo amore in questo momento.
Non voglio incontrarlo come mio fratello.
Lo amavo semplicemente come mio padre.
Quante notti ho pianto per dormire e ora mi sveglio e mi sento e
vuoto dentro di me.
Un vuoto che riecheggia Ti amerò per sempre.
Ti amerò,
Ti amerò, ti amerò per sempre.
Siamo tutti soli.
Siamo tutti soli in questo mondo.
Perché siamo tutti soli.
No ti amo o arrivederci.
So che mi stai aspettando dall'altra parte.