Traduzione del testo della canzone Through Hell - Prepared Like A Bride

Through Hell (originale)

Have you ever been lost?
Or were youtaken?
Have you ever been lost?
Or were you taken?
Trapped inside four wallsfor ten years.
The truth stolen yet nobody hears.
Would you make it out alive?
Do you have the strength to survive?
Do you have the courage to find thestrength inside?
Darkness in every corner.
Loneliness never warmer.
Step intomy shoes and feel the terror run through your bones.
Someone get me out of herealive.
Day after day the doors closed still nobody.
Will we ever make it outalive?
Who will come?
Still no one.
We must hold on, we must stay strong.
Inthe end I know we’ll make it out alive.
Keep your chin up, keep your hopeshigh.
I know someday we will see the sunshine.
We will see the sunshine.
Through these curtains I am hurting.
I am hurting.
I may have been through helland back.
But I am strong enough to walk through hell with a smile on my face,
with my head held high.
I’m free now.
To live my life on the outside.
I’m freenow.
I will not let the situation define who I am.
I will define the situation.
I will define.

(traduzione)

Ti sei mai perso?
O sei stato preso?
Ti sei mai perso?
O sei stato preso?
Intrappolato dentro quattro mura per dieci anni.
La verità rubata ma nessuno la sente.
Ne usciresti vivo?
Hai la forza per sopravvivere?
Hai il coraggio di trovare la forza dentro?
Oscurità in ogni angolo.
La solitudine non è mai più calda.
Entra nelle mie scarpe e senti il ​​terrore scorrere nelle tue ossa.
Qualcuno mi faccia uscire di qui vivo.
Giorno dopo giorno le porte si chiudevano ancora nessuno.
Riusciremo mai a sopravvivere?
Chi verrà?
Ancora nessuno.
Dobbiamo resistere, dobbiamo rimanere forti.
Alla fine, so che ne usciremo vivi.
Tieni il mento alto, mantieni alte le tue speranze.
So che un giorno vedremo il sole.
Vedremo il sole.
Attraverso queste tende sto soffrendo.
Sto male.
Potrei aver attraversato l'inferno.
Ma sono abbastanza forte per attraversare l'inferno con un sorriso sul viso,
a testa alta.
Sono libero ora.
Per vivere la mia vita all'esterno.
Sono libero ora.
Non lascerò che la situazione definisca chi sono.
Definirò la situazione.
Definirò.