Traduzione del testo della canzone Give Me Up - Pressa

Give Me Up (originale)

Soon as you slip, you fall, they hit you up
Can’t trust a bitch, don’t know if they’ll give me up
He lost his life 'cause a bitch, that must have sucked
The bitches go Milwaukee, do anything for a buck
I met some bitches in the club, do anything for a hug
And I swear getting money more addicting than drugs
I keep my circle real small 'cause the mafia bugged
They wasn’t fucking with us, lost my dog, we went nuts
Now throw it up 'cause we come from metro housing
Who would have ever knew my suede would turn to velvet
I hit the mall and spend nothing less than a thousand
I hit a river full of diamonds, starting drowning
Skate, I’m so icy, ayy
Feds on me, got away, niggas tried to kill me, no way
In the trap my way, with Ontario plates
Ayy ayyy, outside gettin' that bank, ayy
Ayy ayy, switching up my new bae
Champagne, I don’t drink no Bombay, yeah
Soon as you slip, you fall, they hit you up
Can’t trust a bitch, don’t know if they’ll give me up
He lost his life 'cause a bitch, that must have sucked
The bitches go Milwaukee, do anything for a buck
I met some bitches in the club, do anything for a hug
And I swear getting money more addicting than drugs
I keep my circle real small 'cause the mafia bugged
They wasn’t fucking with us, lost my dog, we went nuts
Lil' nigga got the juice, feel like a superpower
He skipped class and shoot dice throughout the lunch hour
And my city kinda turnt up, got a new sound
We got some blue feathers flyin' with some gold owls
We got cash now, this money make 'em mad now
Could never back, pop these bullets to his back, pow
And if I say so then you couldn’t come back 'round
What’s your background?
Got it out the traphouse
And it’s dirty, my niggas doin' 30
And free my nigga 30, I call him Stephen Curry
Oppas don’t got me worried, I stay with it, must be crazy, yeah
Soon as you slip, you fall, they hit you up
Can’t trust a bitch, don’t know if they’ll give me up
He lost his life 'cause a bitch, that must have sucked
The bitches go Milwaukee, do anything for a buck
I met some bitches in the club, do anything for a hug
And I swear getting money more addicting than drugs
I keep my circle real small 'cause the mafia bugged
They wasn’t fucking with us, lost my dog, we went nuts

(traduzione)

Non appena scivoli, cadi, ti colpiscono
Non posso fidarmi di una puttana, non so se mi rinunceranno
Ha perso la vita perché una puttana deve aver fatto schifo
Le puttane vanno a Milwaukee, fanno qualsiasi cosa per un dollaro
Ho incontrato alcune puttane nel club, fare qualsiasi cosa per un abbraccio
E ti giuro che i soldi danno più dipendenza delle droghe
Tengo la mia cerchia molto piccola perché la mafia ha infastidito
Non stavano scopando con noi, hanno perso il mio cane, siamo impazziti
Ora vomita perché veniamo dagli alloggi della metropolitana
Chi avrebbe mai saputo che la mia pelle scamosciata si sarebbe trasformata in velluto
Vado al centro commerciale e spendo niente meno di mille
Ho colpito un fiume pieno di diamanti, iniziando ad annegare
Skate, sono così gelido, ayy
Si nutrono di me, sono scappati, i negri hanno cercato di uccidermi, in nessun modo
Nella trappola a modo mio, con le targhe dell'Ontario
Ayy ayyy, fuori a prendere quella banca, ayyy
Ayy ayy, cambio la mia nuova ragazza
Champagne, non bevo Bombay, sì
Non appena scivoli, cadi, ti colpiscono
Non posso fidarmi di una puttana, non so se mi rinunceranno
Ha perso la vita perché una puttana deve aver fatto schifo
Le puttane vanno a Milwaukee, fanno qualsiasi cosa per un dollaro
Ho incontrato alcune puttane nel club, fare qualsiasi cosa per un abbraccio
E ti giuro che i soldi danno più dipendenza delle droghe
Tengo la mia cerchia molto piccola perché la mafia ha infastidito
Non stavano scopando con noi, hanno perso il mio cane, siamo impazziti
Il piccolo negro ha il succo, si sente come un superpotere
Ha saltato la lezione e ha tirato a dadi per tutta l'ora di pranzo
E la mia città è sorta, ha un nuovo suono
Abbiamo delle piume blu che volano con dei gufi dorati
Abbiamo contanti ora, questi soldi li fanno impazzire ora
Non potrei mai tornare indietro, infilagli questi proiettili sulla schiena, pow
E se lo dico allora non potresti tornare indietro
Qual è il tuo background?
L'ho tirato fuori dalla botola
Ed è sporco, i miei negri ne fanno 30
E libera il mio negro 30, lo chiamo Stephen Curry
Oppas non mi ha preoccupato, io rimango con esso, deve essere pazzo, sì
Non appena scivoli, cadi, ti colpiscono
Non posso fidarmi di una puttana, non so se mi rinunceranno
Ha perso la vita perché una puttana deve aver fatto schifo
Le puttane vanno a Milwaukee, fanno qualsiasi cosa per un dollaro
Ho incontrato alcune puttane nel club, fare qualsiasi cosa per un abbraccio
E ti giuro che i soldi danno più dipendenza delle droghe
Tengo la mia cerchia molto piccola perché la mafia ha infastidito
Non stavano scopando con noi, hanno perso il mio cane, siamo impazziti