Traduzione del testo della canzone All In My Head - Pretty Sick

All In My Head (originale)

I used to hate this place
But now I miss it so much
I’m running out of space
My head spins when I think of us but
You can’t keep me here
You can’t keep me here
It’s all in your head
You can’t keep me here
You can’t keep me here
'Cause it’s all in your head
I’m not good at any of the things that you speak about
And I’m trying not to care
Make some bad decisions
Get yelled at for it
Go out and get some air
And I care
You can’t keep me here
You can’t keep me here
'Cause it’s all in your head
You can’t keep me here
You can’t keep me here
'Cause it’s all in your head
I said it’s all in your head
It’s all in your head
Don’t worry how it looks boy
It’s all in your head
Don’t worry how it looks boy
It’s all in your head

(traduzione)

Odiavo questo posto
Ma ora mi manca così tanto
Sto finendo lo spazio
Mi gira la testa quando penso a noi, ma
Non puoi tenermi qui
Non puoi tenermi qui
È tutto nella tua testa
Non puoi tenermi qui
Non puoi tenermi qui
Perché è tutto nella tua testa
Non sono bravo in nessuna delle cose di cui parli
E sto cercando di non preoccuparmi
Prendi delle decisioni sbagliate
Fatti sgridare per questo
Esci e prendi un po' d'aria
E ci tengo
Non puoi tenermi qui
Non puoi tenermi qui
Perché è tutto nella tua testa
Non puoi tenermi qui
Non puoi tenermi qui
Perché è tutto nella tua testa
Ho detto che è tutto nella tua testa
È tutto nella tua testa
Non preoccuparti di come appare ragazzo
È tutto nella tua testa
Non preoccuparti di come appare ragazzo
È tutto nella tua testa