Traduzione del testo della canzone Marlboro - Prince Of Falls, Foreign Heat

Marlboro (originale)

Takin' all the smoke straight to the lungs
Yea I feel the burn, coughin out
You know I'm still young, I'm burning out
I've been flaming like the sun, dyin' out
Have been thinking way too much
About the times I used to creep out on the low
In the middle of the night i'm on the road
All my demons keep on dancing on the road
Don't you worry, almost there
Burn a cigarette outside
Catch a vibe
And if I die I die
Nigga I don't mind, yeah
I smoked a blunt tonight, yeah
I lost my sight, yeah
You know my type, yeah
And if I die I die
Nigga I don't mind, yeah
I'll smoke a blunt tonight, yeah
I lost my side, yeah
You know my type, yeah
Yeah, you know my type, yeah
Yeah, you know my type, yeah
Yeah, you know my type, yeah..
Have been lost all night..
Whoah I think a nigga lost his soul
Have been on the low
With the pills, overdose
Shorty on the phone
And she tellin' me "come home"
I don't need it now, yeah
It's best to be alone
All these niggas stoned, yeah
These niggas always stoned
I've been doing road
I've been scheming on my own
I've been tryna' ghost, girl
You know i'm still young
All this blind spots
Cast a shadow on my wall
I can see it through the smoke, smoke, smoke...
And if I die I die
Nigga I don't mind, yeah
I'll smoke a blunt tonight, yeah
I lost my side, yeah
You know my type, yeah
And if I die I die
Nigga I don't mind, yeah
I'll smoke a blunt tonight, yeah
I lost my side, yeah
You know my type, yeah
Yeah, you know my type, yeah
Yeah, you know my type, yeah
Yeah, you know my type, yeah
I've been lost all night..
I think I'm losing it, yeah, yeah, yeah
I think I'm losing it, yeah, yeah, yeah
All these drugs got me hallucinating, yeah yeah yeah
I think I'm losing it, yeah, yeah, yeah
Yeah, I swear I think i'm losing it
I might have to pull up and i'm cruising it, (skr skr)
Smoke a couple blunts I swear i'm used to this
Shawty from the hood, she could get used to this
Might just stuff the junk to prove i'm losing it, yeah yeah yeah
I think I'm losing it, yeah, yeah, yeah
I think I'm losing it, yeah, yeah, yeah
All these drugs got me hallucinating, yeah, yeah, yeah
I think I'm losing it, yeah, yeah, yeah
I think I'm losing it, yeah, yeah, yeah
I think I'm losing it, yeah, yeah, yeah
All these drugs got me hallucinating, yeah, yeah, yeah
I think I'm losing it, yeah, yeah, yeah

(traduzione)

Portando tutto il fumo direttamente ai polmoni
Sì, sento il bruciore, la tosse
Sai che sono ancora giovane, mi sto esaurendo
Sono stato fiammeggiante come il sole, estinto
Ho pensato troppo
Circa le volte in cui ero solito strisciare verso il basso
Nel cuore della notte sono in viaggio
Tutti i miei demoni continuano a ballare per strada
Non preoccuparti, ci siamo quasi
Brucia una sigaretta fuori
Cattura una vibrazione
E se muoio muoio
Nigga non mi dispiace, sì
Ho fumato un blunt stasera, sì
Ho perso la vista, sì
Conosci il mio tipo, sì
E se muoio muoio
Nigga non mi dispiace, sì
Fumerò un blunt stasera, sì
Ho perso la mia parte, sì
Conosci il mio tipo, sì
Sì, conosci il mio tipo, sì
Sì, conosci il mio tipo, sì
Sì, conosci il mio tipo, sì..
Sono stato perso tutta la notte..
Whoah, penso che un negro abbia perso la sua anima
Sono stato al minimo
Con le pillole, overdose
Shorty al telefono
E lei mi dice "torna a casa"
Non ne ho bisogno ora, sì
È meglio essere soli
Tutti questi negri lapidati, sì
Questi negri sono sempre lapidati
Ho fatto strada
Ho complottato da solo
Ho provato un fantasma, ragazza
Sai che sono ancora giovane
Tutti questi punti ciechi
Getta un'ombra sul mio muro
Lo vedo attraverso il fumo, fumo, fumo...
E se muoio muoio
Nigga non mi dispiace, sì
Fumerò un blunt stasera, sì
Ho perso la mia parte, sì
Conosci il mio tipo, sì
E se muoio muoio
Nigga non mi dispiace, sì
Fumerò un blunt stasera, sì
Ho perso la mia parte, sì
Conosci il mio tipo, sì
Sì, conosci il mio tipo, sì
Sì, conosci il mio tipo, sì
Sì, conosci il mio tipo, sì
mi sono perso tutta la notte..
Penso di perderlo, sì, sì, sì
Penso di perderlo, sì, sì, sì
Tutte queste droghe mi hanno fatto allucinare, yeah yeah yeah
Penso di perderlo, sì, sì, sì
Sì, giuro che penso di perderlo
Potrei dover accostare e sto navigando, (skr skr)
Fuma un paio di blunts, giuro che ci sono abituato
Shawty dal cofano, potrebbe abituarsi a questo
Potrebbe semplicemente riempire la spazzatura per dimostrare che la sto perdendo, sì sì sì
Penso di perderlo, sì, sì, sì
Penso di perderlo, sì, sì, sì
Tutte queste droghe mi hanno fatto avere le allucinazioni, yeah, yeah, yeah
Penso di perderlo, sì, sì, sì
Penso di perderlo, sì, sì, sì
Penso di perderlo, sì, sì, sì
Tutte queste droghe mi hanno fatto avere le allucinazioni, yeah, yeah, yeah
Penso di perderlo, sì, sì, sì