Traduzione del testo della canzone I Felt Nothing - Prince Of Falls, 90s From The City

I Felt Nothing (originale)

I feel numb these days
I feel numb these days
And I feel numb these days
I feel numb these days
Shawty wanna move too fast controlling me
Too much drugs in the loft all my demons confined they know it’s me
I feel nothing these days
The moon took a hold of me
I feel nothing these days
So don’t you trust in me
Because I’m burning off right now
Lonely as I can be
One of those days one of those nights
I burn myself so slightly
One of those days one of those nights (yea)
Tell me you’re taken off
The lonely knight who sees it all
Might never feel the beauty told is all a lie
Don t fall this time
Take your chance don’t you ever let it go in the northside
We take off
I don’t know where your love died
I see many visions with my ghost in the dark side
Have been patient but it seems it’s just us right
Have been falling sideways
Have been bleeding light weight
Meet me on a nice day
Lose it in a nice way
Have been moving sideways
Fuck it do it all again
This another long night
They may never know why
Moment when my ghost died
All my niggas southside (Oh, I love you)
All my niggas southside
All my niggas southside
Shawty wanna move too fast controlling me
Too much drugs in the loft all my demons confined they know it’s me
I feel nothing these days
The moon took a hold of me
I feel nothing these days
So don’t you trust in me
Because I’m burning off right now

(traduzione)

Mi sento insensibile in questi giorni
Mi sento insensibile in questi giorni
E mi sento insensibile in questi giorni
Mi sento insensibile in questi giorni
Shawty vuole muoversi troppo velocemente controllandomi
Troppe droghe nel loft, tutti i miei demoni confinati sanno che sono io
Non sento niente in questi giorni
La luna mi ha preso
Non sento niente in questi giorni
Quindi non ti fidi di me
Perché sto bruciando in questo momento
Solo come posso essere
Uno di quei giorni una di quelle notti
Mi brucio così leggermente
Uno di quei giorni una di quelle notti (sì)
Dimmi che sei decollato
Il cavaliere solitario che vede tutto
Potrebbe non sentire mai che la bellezza raccontata è tutta una bugia
Non cadere questa volta
Cogli l'occasione, non lasciarla mai andare nel lato nord
Decollamo
Non so dove sia morto il tuo amore
Vedo molte visioni con il mio fantasma nel lato oscuro
Sono stato paziente, ma sembra che abbiamo ragione solo noi
Sono caduto di lato
Sono stato sanguinante leggero
Incontrami in una bella giornata
Perdilo in un modo carino
Si sono spostati di lato
Fanculo fa tutto di nuovo
Questa è un'altra lunga notte
Potrebbero non sapere mai perché
Momento in cui il mio fantasma è morto
Tutti i miei negri lato sud (Oh, ti amo)
Tutti i miei negri lato sud
Tutti i miei negri lato sud
Shawty vuole muoversi troppo velocemente controllandomi
Troppe droghe nel loft, tutti i miei demoni confinati sanno che sono io
Non sento niente in questi giorni
La luna mi ha preso
Non sento niente in questi giorni
Quindi non ti fidi di me
Perché sto bruciando in questo momento