Traduzione del testo della canzone We Got Some Breaking Up To Do - Private

We Got Some Breaking Up To Do (originale)

Once upon a time
Someone introduced me to
The kind of girl i wish i never knew
And now our time is overdue
We got some breaking up to do
Do you really want me?
Or am i just another lover?
It’s not the time for me and you
Do you really want me?
And can you do without my loving?
We got some breaking up to do
Or am i just another lover?
It’s not the time for me and you
We got some breaking up to do
And then a couple of days ago
Someone told me stories that
You had been wasting all my precious time
And now i’ll have to leave it all behind
We got some breaking up to do
Do you really want me?
Or am i just another lover?
It’s not the time for me and you
Do you really want me?
And can you do without my loving?
We got some breaking up to do
Or am i just another lover?
We got some breaking up to do
I could use another lover

(traduzione)

C'era una volta
Qualcuno mi ha presentato
Il tipo di ragazza che vorrei non conoscere
E ora il nostro tempo è scaduto
Abbiamo un po' di rottura da fare
Mi vuoi davvero?
O sono solo un altro amante?
Non è il momento per me e per te
Mi vuoi davvero?
E puoi fare a meno del mio amore?
Abbiamo un po' di rottura da fare
O sono solo un altro amante?
Non è il momento per me e per te
Abbiamo un po' di rottura da fare
E poi un paio di giorni fa
Qualcuno me lo ha raccontato storie
Stavi sprecando tutto il mio tempo prezioso
E ora dovrò lasciarmi tutto alle spalle
Abbiamo un po' di rottura da fare
Mi vuoi davvero?
O sono solo un altro amante?
Non è il momento per me e per te
Mi vuoi davvero?
E puoi fare a meno del mio amore?
Abbiamo un po' di rottura da fare
O sono solo un altro amante?
Abbiamo un po' di rottura da fare
Potrei usare un altro amante