Traduzione del testo della canzone Daughter - PROF

Daughter (originale)

When you’re out there in the woods
And finally find something you love
Better take what’s yours
If I raised her all on my own
If you see her cry, sing a lullaby, yeah
You’ll die when you see her fly when she’s gone
Yeah
Suck my dick get a facefull
Why can’t Prof be all about the pesos?
I’m so unapologetic
I can give a shit about you chicken’s little rhetoric
My girl don’t take no shit
Try to put a muzzle on me then I’m burning a bridge
Motherfucker, respect my animal
Push me in a corner and I’ll split your cantaloupe
All the haters that don’t like my shit
If you really got a problem come and fight me bitch
Never before so many heads been talking
Like they can jump in my shoes and start walking
Everybody wants money where there ain’t none
We’ll see who’s standing when the race done
I don’t want to be found, I’m a needle
Privileged enough to be built by the people
That means I only got one boss
I see him every time I look in the crowd
I pledge my allegiance to them
This is Stophouse baby let the story begin
When you’re out there in the woods
And finally find something you love
Better take what’s yours
If I raised her all on my own
If you see her cry, sing a lullaby, yeah
You’ll die when you see her fly when she’s gone
Yeah
God God God given
You don’t gotten follow my religion to recognize that I’m different
Can’t contain it, grab it, tame it, chain, cage or enslave my dedication
No second place in the race to make it
Lace up your shoes for the marathon, chase it
Sweated on stage a decade and came close enough to wipe sweat off the face of
greatness
Y’all got low expectations
Hit first place and start celebrating
Chest inflated, saying that you made it, pouring Gatorade on each other’s faces
Waste of the space you take
What y’all call 'scraping' is our vacation
I was of the day where always creating
By yours truly, I literally make shift
Dictator haters take dick, but I don’t give a fuck so they can’t take shit
Prof, let me say and extra Minnesotan
I don’t give a fuck ha ha roo roo
When you’re out there in the woods
And finally find something you love
Better take what’s yours
If I raised her all on my own
If you see her cry, sing a lullaby, yeah
You’ll die when you see her fly when she’s gone
Yeah
Hush baby, don’t say a word
Don’t you ever be afraid to surge
I watch you spread your wings and fly no matter how much it hurts
Single father, doubled as a mother
Kept her out of harms way, trouble never touch her
Never had nothing but each other
Whether we strive or suffer or thrive or go hungry
Nurtured and loved her to a full grown woman
Now ducks wanna jump up and try to rush her
Pardon my thug if it make wanna scuffle and make me knock the block off one of
y’all motherfuckers
Immaculate inception
I made her by myself when I was drunk
She spit, fuck, cuss like a motherfuck
She finally coming into her own
And now you wander up into my home
Talking about you want custody, leave us alone
La Di Da Di, we like to party
You can take her over my dead body
If I raised her all on my own
If you see her cry, sing a lullaby, yeah
You’ll die when you see her fly when she’s gone
YeahLLLLLLLL

(traduzione)

Quando sei là fuori nei boschi
E finalmente trova qualcosa che ami
Meglio prendere ciò che è tuo
Se l'avessi cresciuta da solo
Se la vedi piangere, canta una ninna nanna, sì
Morirai quando la vedrai volare quando se ne sarà andata
Sì
Succhiami il cazzo e fatti una sfacciata
Perché il Prof non può essere tutto incentrato sui pesos?
Sono così impenitente
Posso fregarmene della tua piccola retorica di pollo
La mia ragazza non si prende un cazzo
Prova a mettermi una museruola, poi sto bruciando un ponte
Figlio di puttana, rispetta il mio animale
Spingimi in un angolo e ti spacco il melone
Tutti gli hater a cui non piace la mia merda
Se hai davvero un problema, vieni e combatti con me cagna
Mai prima d'ora così tante teste hanno parlato
Come se potessero saltare nelle mie scarpe e iniziare a camminare
Tutti vogliono soldi dove non ce ne sono
Vedremo chi è in piedi quando la gara sarà finita
Non voglio essere trovato, sono un ago
Abbastanza privilegiato per essere costruito dalle persone
Ciò significa che ho un solo capo
Lo vedo ogni volta che guardo tra la folla
Giuro loro la mia fedeltà
Questo è Stophouse baby, lascia che la storia abbia inizio
Quando sei là fuori nei boschi
E finalmente trova qualcosa che ami
Meglio prendere ciò che è tuo
Se l'avessi cresciuta da solo
Se la vedi piangere, canta una ninna nanna, sì
Morirai quando la vedrai volare quando se ne sarà andata
Sì
Dio Dio Dio ha dato
Non sei riuscito a seguire la mia religione per riconoscere che sono diverso
Non posso contenerlo, afferrarlo, domarlo, incatenare, ingabbiare o rendere schiava la mia dedizione
Nessun secondo posto nella corsa per farcela
Allacciati le scarpe per la maratona, inseguila
Ha sudato sul palco per un decennio e si è avvicinato abbastanza da asciugarsi il sudore dalla faccia
grandezza
Avete aspettative basse
Raggiungi il primo posto e inizia a festeggiare
Petto gonfio, dicendo che ce l'hai fatta, versando Gatorade a vicenda
Spreco dello spazio che prendi
Quello che tutti voi chiamate "raschiare" è la nostra vacanza
Ero del giorno in cui creavo sempre
In verità, faccio letteralmente il turno
Gli odiatori del dittatore prendono il cazzo, ma non me ne frega un cazzo quindi non possono prendere un cazzo
Prof, lasciami dire ed extra Minnesotan
Non me ne frega un cazzo ah ah roo roo
Quando sei là fuori nei boschi
E finalmente trova qualcosa che ami
Meglio prendere ciò che è tuo
Se l'avessi cresciuta da solo
Se la vedi piangere, canta una ninna nanna, sì
Morirai quando la vedrai volare quando se ne sarà andata
Sì
Zitto piccola, non dire una parola
Non avere mai paura di aumentare
Ti guardo aprire le ali e volare, non importa quanto fa male
Padre single, doppiato come madre
L'ha tenuta lontana dai danni, i guai non la toccano mai
Non abbiamo mai avuto nient'altro che l'un l'altro
Sia che ci sforziamo o soffriamo o prosperiamo o siamo affamati
L'ha nutrita e l'ha amata da una donna adulta
Ora le anatre vogliono saltare in piedi e provare a metterla di fretta
Perdona il mio teppista se fa venire voglia di azzuffarsi e farmi colpire il blocco contro uno dei
voi tutti figli di puttana
Inizio immacolato
L'ho fatta da solo quando ero ubriaco
Sputa, scopa, impreca come una fottuta madre
Finalmente è entrata in se stessa
E ora vaghi fino a casa mia
Parlando del tuo desiderio di custodia, lasciaci in pace
La Di Da Di, ci piace far festa
Puoi prenderla sul mio cadavere
Se l'avessi cresciuta da solo
Se la vedi piangere, canta una ninna nanna, sì
Morirai quando la vedrai volare quando se ne sarà andata
SìLLLLLLLL