| I’m going downtown with the boys in blue
| Vado in centro con i ragazzi in blu
|
| And I’ll be locked up for a day or two
| E sarò rinchiuso per un giorno o due
|
| They got my wheels stashed in the parking lot
| Mi hanno nascosto le ruote nel parcheggio
|
| Two hundred fifty bones to pick the lock
| Duecentocinquanta ossa per scassinare la serratura
|
| They gave me one call to get some cash
| Mi hanno chiamato una chiamata per ottenere dei contanti
|
| I don’t give a fuck, dialed up some ass
| Non me ne frega un cazzo, ho combinato un po' di culo
|
| I spent the night there and the rent was cheap
| Ho passato la notte lì e l'affitto era economico
|
| Best damn sleep that I got in a week
| Il miglior dannato sonno che ho avuto in una settimana
|
| Yeah
| Sì
|
| It took them thirty five minutes but he’s out the door
| Ci sono voluti trentacinque minuti ma è fuori dalla porta
|
| Sack of weed from the mailman, ?? | Sacco d'erba dal postino, ?? |
| pine on the floor
| pino sul pavimento
|
| And I’ve been sitting here waiting in my whip like a chore
| E sono stato seduto qui ad aspettare nella mia frusta come un lavoretto
|
| Cause it’s 96 degrees, I need to go to the store
| Perché ci sono 96 gradi, devo andare al negozio
|
| Cop a mickeys for a forty, then I chill on the porch
| Cop a Topolino per quaranta, poi mi rilasso in veranda
|
| On my way to Zip’s ??, I find a problem of sorts
| Sulla strada per Zip's ??, trovo una sorta di problema
|
| Pig in the back with the whoop whoop, one time
| Maiale nella parte posteriore con il whoop whoop, una volta
|
| Just pulled me over and it’s bound to be a fun time
| Mi hai appena fermato e sarà sicuramente un momento divertente
|
| I’m low down dirty
| Sono sporco in basso
|
| I’m downright, downright
| Sono proprio, proprio
|
| Low down dirty
| In basso sporco
|
| I’m downright, downright
| Sono proprio, proprio
|
| Low down dirty
| In basso sporco
|
| I’m downright, downright
| Sono proprio, proprio
|
| Low down dirty
| In basso sporco
|
| Yo check it out, this is scene two
| Dai un'occhiata, questa è la scena due
|
| I’m definitely being cool
| Sono decisamente cool
|
| But even a good cop is being mean too
| Ma anche un buon poliziotto è cattivo
|
| I’m being polite as hell
| Sono educato da morire
|
| Answering questions with the: «yes sir, yes sir, well?»
| Rispondere alle domande con il: «sì signore, sì signore, bene?»
|
| I know he can’t check the whip without permission
| So che non può controllare la frusta senza permesso
|
| But he’s all over me like a UFC submission
| Ma è dappertutto su di me come un contributo all'UFC
|
| Got my face grinded in his brand new paint job
| Mi ha molato la faccia nel suo nuovo lavoro di verniciatura
|
| This bitch is on a mission and this pig just can’t stop
| Questa cagna è in missione e questo maiale non riesce proprio a fermarsi
|
| Clickity-clack, what’s that behind my back?
| Clickity-clack, cosa c'è dietro la mia schiena?
|
| Yeah I know what this is, I shouldn’t even ask
| Sì, lo so di cosa si tratta, non dovrei nemmeno chiedere
|
| «You're going downtown, watch your head, have a seat»
| «Vai in centro, guardati la testa, siediti»
|
| «Ah fuck it, might as well, I ain’t got nowhere else to be!»
| «Ah, fanculo, tanto vale, non ho nessun altro posto dove stare!»
|
| Hah!
| Ah!
|
| Let it ride out | Lascialo andare |