| Gasoline (originale) | Gasoline (traduzione) |
|---|---|
| Well I have a woman, some type of woman that won’t let me breathe | Bene, ho una donna, un tipo di donna che non mi lascia respirare |
| Every time I try to go out at night, she always brings gasoline | Ogni volta che cerco di uscire la sera, lei porta sempre benzina |
| No longer scared of the fire it just gets hard to breathe | Non hai più paura del fuoco, diventa difficile respirare |
| (Do re me fa so) | (Fai per me così) |
| And I’ve been putting out this fire for days | E sono giorni che spengo questo fuoco |
| And I’ve been putting out this fire for days | E sono giorni che spengo questo fuoco |
| Baby I’m just try to make a livin' | Tesoro, sto solo provando a guadagnarmi da vivere |
| Swashbuckling scraping up chicken for the kitchen | Spavaldo che raschiando il pollo per la cucina |
| Pardon me, I’m honestly gonna take a couple dishes | Perdonami, onestamente prenderò un paio di piatti |
| Silverware for instance, it’s all in good business | Argenteria, ad esempio, è tutto in buoni affari |
| Practices. | Pratiche. |
| Every morning I wake up and think of robbing | Ogni mattina mi sveglio e penso a rubare |
| Yup I start my motor then I’m floating like a coffin | Sì, avvio il mio motore, poi sto fluttuando come una bara |
| Coffee is a problem, these waves make me nauseous | Il caffè è un problema, queste onde mi fanno venire la nausea |
| When we catch your boat it becomes such a fucking process | Quando prendiamo la tua barca, diventa un tale fottuto processo |
| I know I should be sleeping, yet I’m stoking fire | So che dovrei dormire, eppure sto alimentando il fuoco |
| When you say I shouldn’t do this | Quando dici che non dovrei farlo |
| Then you’re preaching to the choir | Quindi stai predicando al coro |
| Ah fuck it I’m coming on board | Ah, cazzo, sto salendo a bordo |
| I’m eating what you eat and I’m drinking what you pour | Mangio quello che mangi tu e bevo quello che versi |
| It’s probably a Monday but I haven’t a clue | Probabilmente è lunedì ma non ne ho idea |
| Oh you too? | Oh anche tu? |
| Just do like I do | Fai come me |
| And I’ve been putting out this fire for days | E sono giorni che spengo questo fuoco |
| And I’ve been putting out this fire for days | E sono giorni che spengo questo fuoco |
| Gasoline Gasoline | Benzina Benzina |
| This is the youngest that I’m ever going to be | Questo è il più giovane che potrò mai essere |
| So I’ll spend it in a fire storm continue on my spree | Quindi lo spenderò in una tempesta di fuoco continua nella mia baldoria |
| Aye! | Sì! |
| Can you help me sir my house is burning down | Può aiutarmi, signore, la mia casa sta bruciando |
| Grab a can of gasoline, can you spread it all around? | Prendi una lattina di benzina, puoi spargerla in giro? |
| I smell like a mistake but I’m living in a fairy tale | Sento l'odore di un errore ma vivo in una fiaba |
| Make sure them coffins is nailed shut and buried well | Assicurati che le bare siano inchiodate e sepolte bene |
| All these bad ideas have me so inspired | Tutte queste cattive idee mi hanno così ispirato |
| I’m absent when my court appearance is required | Sono assente quando è richiesta la mia comparizione in tribunale |
| I’ve stole a 1000 shoes but I’ve never put them on | Ho rubato 1000 scarpe ma non le ho mai indossate |
| I could never walk a mile, that would take too long | Non potrei mai camminare per un miglio, ci vorrebbe troppo tempo |
| You spill my drink in the club, and then we beefing | Tu rovesci il mio drink nel club e poi mangiamo |
| Jesus this happens every weekend | Gesù, questo accade ogni fine settimana |
| Thank you for answering the prayers that I’ve stolen | Grazie per aver risposto alle preghiere che ho rubato |
| Brought em out this time what about this crime | Li ha portati fuori questa volta che dire di questo crimine |
| Let’s get the ball rolling! | Facciamo girare la palla! |
| And I’ve been putting out this fire for days | E sono giorni che spengo questo fuoco |
| And I’ve been putting out this fire for days | E sono giorni che spengo questo fuoco |
| Gasoline Gasoline | Benzina Benzina |
| I can’t lie that mess I made is risky | Non posso mentire sul fatto che il pasticcio che ho fatto sia rischioso |
| Holy shit bro that escalated quickly | Porca puttana, fratello che si è intensificato rapidamente |
| Shoot em in the face like a show on Fox | Sparagli in faccia come in uno spettacolo su Fox |
| And it don’t stop got the 4−4 on lock | E non smette di avere il 4-4 sul blocco |
| Got my own yacht gotta make the po-po hot | Ho il mio yacht personale, devo fare il po-po caldo |
| Oh god don’t stop got the coke on lock hey | Oh Dio, non smettere di avere la coca sul blocco ehi |
| Real men don’t back down Real men wake | I veri uomini non si tirano indietro I veri uomini si svegliano |
| Up in jail for real how does that sound? | In prigione per davvero, come suona? |
| Gotta fight to the end, give the pipe | Devo combattere fino alla fine, dai la pipa |
| To the friend put it in get a swing, put the | Per l'amico mettilo in fai un'altalena, metti il |
| Bat down | Pipita giù |
| And I’ve been putting out this fire for days | E sono giorni che spengo questo fuoco |
| And I’ve been putting out this fire for days | E sono giorni che spengo questo fuoco |
| Gasoline | Benzina |
| (do re me fa so la) | (fai per me così) |
| I’m not getting out… fuck…I don’t plan, I don’t plan on getting back | Non esco... cazzo... non ho in programma, non ho in programma di tornare indietro |
Traduzione del testo della canzone Gasoline - PROF
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Gasoline , di -PROF
Nel genere:Рэп и хип-хоп
Data di rilascio:15.10.2015
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre: