Traduzione del testo della canzone Hands of Time - Prophet

Hands of Time (originale)

We’re wrapped in memories
Keep these feelings locked inside
We both made mistakes
Can’t we leave the past behind?
Oh, don’t you know how it burns
Once you’ve touched the flame?
Oh, you know that no one is to blame
All those long days and lonely nights
Wasted words and foolish pride
This time we’ll make it right
'Cause there’s no turnin' back
The hands of time
Love’s taken me prisoner
But we’ve thrown away the key
I’ll surrender if you bring it on back to me
Oh, can’t we put an end
To this game we play?
Don’t you know
Nothing ever stays the same?
All those long days and lonely nights
Wasted words and foolish pride
This time we’ll make it right
'Cause there’s no turnin' back
The hands of time
All those long days and lonely nights
Wasted words and foolish pride
This time we’ll make it right
'Cause there’s no turnin' back
The hands of time
Long days and lonely nights
Wasted words and foolish pride
This time we’ll make it right
'Cause there’s no turnin' back
The hands of time
Long days
Lonely nights
Long days
Lonely nights

(traduzione)

Siamo avvolti nei ricordi
Tieni questi sentimenti chiusi dentro
Entrambi abbiamo commesso degli errori
Non possiamo lasciarci alle spalle il passato?
Oh, non sai come brucia
Una volta che hai toccato la fiamma?
Oh, lo sai che nessuno è responsabile
Tutti quei lunghi giorni e quelle notti solitarie
Parole sprecate e stupido orgoglio
Questa volta lo faremo bene
Perché non si torna indietro
Le lancette del tempo
L'amore mi ha preso prigioniero
Ma abbiamo buttato via la chiave
Mi arrenderò se me lo riporterai
Oh, non possiamo mettere fine
A questo gioco a cui giochiamo?
Non lo sai
Niente rimane mai lo stesso?
Tutti quei lunghi giorni e quelle notti solitarie
Parole sprecate e stupido orgoglio
Questa volta lo faremo bene
Perché non si torna indietro
Le lancette del tempo
Tutti quei lunghi giorni e quelle notti solitarie
Parole sprecate e stupido orgoglio
Questa volta lo faremo bene
Perché non si torna indietro
Le lancette del tempo
Lunghi giorni e notti solitarie
Parole sprecate e stupido orgoglio
Questa volta lo faremo bene
Perché non si torna indietro
Le lancette del tempo
Lunghi giorni
Notti solitarie
Lunghi giorni
Notti solitarie