Traduzione del testo della canzone NAPAL BAJI - PSY

NAPAL BAJI (originale)

분위기 살려, 어머 사람 살려
Let’s give it up
Live it up baby
나팔바지
세상이 나를 뭐라 판단해도
그냥 사는 거야 생긴 대로
나팔바지를 입고서 짝다리를 짚고서
한쪽 다리를 떨면서 건들건들 거리면서
멋있진 않지만 가끔 멋지지 나
웃긴 놈이지만 우습진 않지 나
맛이 안 가지 나 원래 맛 간 놈이니까
얼굴 두껍지만 지갑도 두껍지 나
내 신발은 광이 나지, 내 여자는 쌈빡하지
내 어깨 뽕 들어가지, 내 바지는 나팔바지
나팔바지 (에헤라디야) 나팔나팔나팔
나팔바지 (에헤라디야) 나팔나팔나팔
밤새고 달려, 아무도 못 말려
Everybody 날라리들의 파티
분위기 살려, 어머 사람 살려
Let’s give it up
Live it up baby
(나팔바지)
애쓴다고 안될 게 되지 않아
걱정은 옆집 개나 줘버려
에너지 모아 모아서 파도 한잔 돌리고
Would you shut up and let it go?
틀린 게 아니야, 다른 것뿐이야
판단을 하지마, 그냥 느끼라니까
다르다고 틀리다고 하지말란 말씀이야
임마 임마 하지마, 듣는 임마 기분 나빠 임마
내 신발은 광이 나지 내 여자는 쌈빡하지
내 어깨 뽕 들어가지 내 바지는 나팔바지
나팔바지 (에헤라디야) 나팔나팔나팔
나팔바지 (에헤라디야) 나팔나팔나팔
밤새고 달려, 아무도 못 말려
Everybody 날라리들의 파티
분위기 살려, 어머 사람 살려
Let’s give it up
Live it up baby
(나팔바지)
(나팔바지)
이팔청춘 이판사판 도개걸윷모 중에
모 아니면 도
Let’s go
이팔청춘 이판사판 도개걸윷모 중에
모 아니면 도
Let’s go
도개걸윷모 중에
모 아니면 도
Let’s go
내 바지는 나팔바지
나팔바지 (에헤라디야) 나팔나팔나팔
나팔바지 (에헤라디야) 나팔나팔나팔
밤새고 달려, 아무도 못 말려
Everybody 날라리들의 파티
분위기 살려, 어머 사람 살려
Let’s give it up
Live it up, baby
(나팔바지)

(traduzione)

Salva l'atmosfera, oh mio Dio, salva le persone
Lasciamo perdere
Vivilo tesoro
pantaloni a tromba
Non importa cosa mi giudichi il mondo
Sto solo vivendo
Indossare pantaloni a tromba e incrociare le gambe
Mentre trema una gamba e trema
Non sono cool, ma a volte sono cool
Sono divertente, ma non sono divertente
Non mi piace il gusto perché sono l'assaggiatore originale
La mia faccia è spessa, ma anche il mio portafoglio è grosso.
Le mie scarpe sono lucide, la mia cagna è stretta
La mia spalla si gonfia, i miei pantaloni sono pantaloni a tromba
pantaloni da tromba (Eheradiya) tromba tromba tromba
pantaloni da tromba (Eheradiya) tromba tromba tromba
Correre tutta la notte, nessuno può fermarsi
Festa di tutti
Salva l'atmosfera, oh mio Dio, salva le persone
Lasciamo perdere
Vivilo tesoro
(pantaloni a tromba)
Non c'è niente che non si possa fare se ci provi
Non preoccuparti, dallo al cane della porta accanto
Raccogli energia e fai girare un'onda
Vuoi stare zitto e lasciarlo andare?
Non è sbagliato, è solo qualcos'altro
Non giudicare, sentilo e basta
Sto dicendo di non dire che è sbagliato perché è diverso
negro negro non farlo negro che ascolta negro si sente male negro
Le mie scarpe sono lucide, la mia ragazza è stretta
La mia spalla di triglia entra, i miei pantaloni sono pantaloni a tromba
pantaloni da tromba (Eheradiya) tromba tromba tromba
pantaloni da tromba (Eheradiya) tromba tromba tromba
Correre tutta la notte, nessuno può fermarsi
Festa di tutti
Salva l'atmosfera, oh mio Dio, salva le persone
Lasciamo perdere
Vivilo tesoro
(pantaloni a tromba)
(pantaloni a tromba)
Tra gli otto giovani, i giudici dei due
Mo o fai
Andiamo
Tra gli otto giovani, i giudici dei due
Mo o fai
Andiamo
Tra la cagnolina yutmo
Mo o fai
Andiamo
i miei pantaloni sono pantaloni a tromba
pantaloni da tromba (Eheradiya) tromba tromba tromba
pantaloni da tromba (Eheradiya) tromba tromba tromba
Correre tutta la notte, nessuno può fermarsi
Festa di tutti
Salva l'atmosfera, oh mio Dio, salva le persone
Lasciamo perdere
Vivilo, piccola
(pantaloni a tromba)