Traduzione del testo della canzone Unveiling the Secret - Psyche

Unveiling the Secret (originale)

I’m just a prisoner to desire
And when I touch you
Can you feel the fire?
'Cause now I know I don’t want to escape
I walked along the ocean’s breaking waves
I think I opened the wrong door
And now there’s no room for walking
And I can’t hear you talking
Now that you’ve locked me in You take me out of my mind
But I can turn around anytime
I’m just a prisoner to desire
And when I touch you
Can you feel the fire?
'Cause now I know I don’t want to escape
I’m just a prisoner to desire
And when I touch you
Can you feel the fire?
'Cause now I know I don’t want to escape
I can never be lost if I see you tonight
You always take your time to hold on Now I know you will be running
But there’s nowhere you can go Now that I’ve touched your skin
You take me out of my mind
But I can turn around anytime
I’m just a prisoner to desire
And when I touch you
Can you feel the fire?
'Cause now I know I don’t want to escape
I’m just a prisoner to desire
And when I touch you
Can you feel the fire?
'Cause now I know I don’t want to escape
I’m just a prisoner to desire
And when I touch you
Can you feel the fire?
'Cause now I know I don’t want to escape
(Repeat to fade)

Unveiling the Secret (traduzione)

Sono solo un prigioniero da desiderare
E quando ti tocco
Riesci a sentire il fuoco?
Perché ora so che non voglio scappare
Ho camminato lungo le onde che si infrangono sull'oceano
Penso di aver aperto la porta sbagliata
E ora non c'è più spazio per camminare
E non ti sento parlare
Ora che mi hai chiuso dentro, mi togli la mente
Ma posso girarmi in qualsiasi momento
Sono solo un prigioniero da desiderare
E quando ti tocco
Riesci a sentire il fuoco?
Perché ora so che non voglio scappare
Sono solo un prigioniero da desiderare
E quando ti tocco
Riesci a sentire il fuoco?
Perché ora so che non voglio scappare
Non potrò mai perdermi se ti vedo stasera
Ti prendi sempre il tuo tempo per tenere duro Ora so che correrai
Ma non c'è nessun posto dove puoi andare Ora che ho toccato la tua pelle
Mi hai portato fuori di testa
Ma posso girarmi in qualsiasi momento
Sono solo un prigioniero da desiderare
E quando ti tocco
Riesci a sentire il fuoco?
Perché ora so che non voglio scappare
Sono solo un prigioniero da desiderare
E quando ti tocco
Riesci a sentire il fuoco?
Perché ora so che non voglio scappare
Sono solo un prigioniero da desiderare
E quando ti tocco
Riesci a sentire il fuoco?
Perché ora so che non voglio scappare
(Ripetere per svanire)