Traduzione del testo della canzone Ergophobia - Psychedelic Porn Crumpets

Ergophobia (originale)

Piling at the ABC
Nothing but death looming over
I got to know him like I know me
Through a hole in my oculomotor
Losing a finger’s a guarantee
Tom lost a hand moving walers
I lost a brain staring at concrete
Fuck that for entertainment
I said fuck this, fuck this
I’m out I quit
I said fuck this, fuck this
I don’t ever wanna be coming back here
I quit, I don’t belong in this, yet I belong
I’m out, I don’t belong in this shit at all
I’m out, out, out of here, I quit
Man, I don’t get work
Man, I don’t get work
Man, I don’t get work
Man, I don’t get work
«You've been living in another dimension», my old man said
«You've been living in another dimension», my old man said
«You've been living in another dimension», my old man said
«You've been living in another dimension», my old man said
I quit, I don’t belong in this, yet I belong
I’m out, I don’t belong in this shit at all
I’m out, out, out of here, I quit

(traduzione)

Accatastamento all'ABC
Nient'altro che la morte incombente
Ho avuto modo di conoscerlo come io conosco me
Attraverso un buco nel mio oculomotore
Perdere un dito è una garanzia
Tom ha perso una mano in movimento
Ho perso il cervello a fissare il cemento
Fanculo per divertimento
Ho detto fanculo, fanculo questo
Sono fuori, ho smesso
Ho detto fanculo, fanculo questo
Non voglio mai tornare qui
Ho smesso, non appartengo a questo, eppure appartengo
Sono fuori, non appartengo affatto a questa merda
Sono fuori, fuori, fuori di qui, ho smesso
Amico, non ho lavoro
Amico, non ho lavoro
Amico, non ho lavoro
Amico, non ho lavoro
«Hai vissuto in un'altra dimensione», disse il mio vecchio
«Hai vissuto in un'altra dimensione», disse il mio vecchio
«Hai vissuto in un'altra dimensione», disse il mio vecchio
«Hai vissuto in un'altra dimensione», disse il mio vecchio
Ho smesso, non appartengo a questo, eppure appartengo
Sono fuori, non appartengo affatto a questa merda
Sono fuori, fuori, fuori di qui, ho smesso