Traduzione del testo della canzone Песня хорошего дня - Psycho Party!

Песня хорошего дня (originale)

Мне бы чуть-чуть удачи
Что бы сделать всё иначе
Всё поменять, но дальше будет ещё трудней
Мне бы чуть-чуть удачи
Больше, чем было раньше,
Но ты со мной, а значит
Я счастливее всех на земле
Держи меня и не отпускай
Держи меня и не отпускай
Держи меня и не отпускай
Никуда-никуда, никуда-никуда, эй
Какой сегодня день
И он полностью наш, наш
Какой сегодня день
Чтобы завязать с ним сейчас
Мне бы чуть-чуть удачи
Что бы вдруг стать богаче
Знаю, что никто не плачет
Плачет из-за меня
Мне бы чуть-чуть удачи
Чтобы быть настоящим
Вопреки, без отдачи
Знать, что ты за меня
Держи меня и не отпускай
Держи меня и не отпускай
Держи меня и не отпускай
Никогда-никогда, никогда-никогда, эй
Какой сегодня день
И он полностью наш, наш
Какой сегодня день
Чтобы завязать с ним сейчас
Мне бы чуть-чуть удачи
Хоть она ничего не значит
Ведь ты со мной: я счастлив
Что я твой человек

Песня хорошего дня (traduzione)

Vorrei un po' di fortuna
Per fare le cose in modo diverso
Cambia tutto, ma poi sarà ancora più difficile
Vorrei un po' di fortuna
Più di prima
Ma tu sei con me, il che significa
Sono il più felice della terra
Stringimi e non lasciarmi andare
Stringimi e non lasciarmi andare
Stringimi e non lasciarmi andare
Da nessuna parte, da nessuna parte, da nessuna parte, ehi
Che giorno è oggi
Ed è completamente nostro, nostro
Che giorno è oggi
Per smettere con lui ora
Vorrei un po' di fortuna
Diventare improvvisamente più ricchi
So che nessuno sta piangendo
Piangendo per me
Vorrei un po' di fortuna
Per essere reale
Al contrario, nessun ritorno
Sappi che sei per me
Stringimi e non lasciarmi andare
Stringimi e non lasciarmi andare
Stringimi e non lasciarmi andare
Mai-mai, mai-mai, ehi
Che giorno è oggi
Ed è completamente nostro, nostro
Che giorno è oggi
Per smettere con lui ora
Vorrei un po' di fortuna
Anche se non significa niente
Dopotutto, sei con me: sono felice
Che io sono il tuo uomo