Traduzione del testo della canzone Я приду домой - Psycho Party!

Я приду домой (originale)

Я приду полупьяный домой, где нет света, тепла и уюта
Напишу много песен о мести, депрессии и тахикардии
Усну лишь под утро
Ты, наверное, так представлял себе
Жизнь чисто среднего недо-певца
Посмотрю на кого-то, позлюсь в интернете
На то, что им-то я и не стал
Позвоню домой маме, опять ей навру
Что со мной всё в порядке
Со мной всё понятно, со мной мои прятки от явного
От явного мне бы пару лет как понять что не пьянки
Не странные планы меня спасут от себя
Посмотрю на кого-то, поплачу с досадой
Что именно им-то я и не стал
На сцене ваш чёрной пьеро
В чёрной тетрадочке белым пером
Вечно пишет о том, как всё плохо
Ведь плохо всегда и для всех быть слабым звеном
Виноват только он, а не кто-то кто смог сделать больше
Виноват только он, ведь выбранный путь остаётся
Его даже если он сложный
И я приду в уютный дом, где свет
Зная, что хоть кому-то смог дать счастья
И именно тебе спасибо
Ведь пока кто-то слушает весь этот бред, я точно не сдамся
И, слышишь, ты тоже не сдашься
Завтра мы не вспомним наших бед
Мы все пыль, но каждый человек
Завтра мы не вспомним наших бед
Если знать, что чей-то человек
Завтра мы не вспомним наших бед
Мы все пыль, но каждый человек
Завтра мы не вспомним наших бед
Если знать, что чей-то человек

Я приду домой (traduzione)

Tornerò a casa mezzo ubriaco, dove non c'è luce, calore e conforto
Scriverò molte canzoni sulla vendetta, la depressione e la tachicardia
Mi addormento solo al mattino
Probabilmente te lo sei immaginato così
La vita di un sottocantante puramente medio
Guarderò qualcuno, piscerò su Internet
Al fatto che non lo sono diventato
Chiamerò mia madre a casa, le mentirò di nuovo
Cosa c'è di sbagliato in me
Con me tutto è chiaro, con me il mio nascondermi dall'ovvio
Dall'ovvio, avrei un paio d'anni per capire che non è ubriaco
Non strani piani mi salveranno da me stesso
Guarderò qualcuno, piangerò di fastidio
Quello che esattamente non sono diventato
Sul palco il tuo pierrot nero
In un taccuino nero con una penna bianca
Scrivo sempre di quanto siano brutte le cose
Dopotutto, è sempre un male e per tutti essere un anello debole
Solo lui è da biasimare, non qualcuno che potrebbe fare di più
Solo lui è da biasimare, perché la strada scelta rimane
È anche se è complicato
E verrò in una casa accogliente dove la luce
Sapendo che almeno qualcuno potrebbe dare la felicità
E grazie a te
Dopotutto, mentre qualcuno sta ascoltando tutte queste sciocchezze, sicuramente non mi arrenderò
E, senti, non ti arrenderai neanche tu
Domani non ricorderemo i nostri guai
Siamo tutti polvere, ma ogni persona
Domani non ricorderemo i nostri guai
Se sai che qualcuno è
Domani non ricorderemo i nostri guai
Siamo tutti polvere, ma ogni persona
Domani non ricorderemo i nostri guai
Se sai che qualcuno è