Traduzione del testo della canzone It's Gonna Get You - Quadron

It's Gonna Get You (originale)

You keep giving others front pockets
They never mind it
Their time is priceless
You keep offering all your best cards
We will obey your wish
We’re gonna play with it
You’re gonna lose your time
If you keep stepping back in the line (Keep stepping back in the line)
It’s gonna get you
You only get one prime so
Open your mind like a child
You need a rescue
You need a resolution (You need a resolution)
There is no tools, to live your life (No tools, to live your life)
Don’t think we’re all smarter
Your skin’s so soft it bruises before you even fight it
Tough words don’t hide it
Yes walking tall might cause a downfall
Take on the chances
We all get advances
If you feel like you’re tired of being behind
Let me hear you say yeah?
(Yeah!)
And if you feel like you keep being back in the line
Let me hear you say yeah?
(Yeah!)
You’re gonna lose your time
If you keep stepping back in the line
You’re gonna lose your time
Cause you only get one prime
You need to open your mind like a child
Keep stepping back in the line
It’s gonna get you
You only get one prime
Open your mind like a child
You need a rescue
You need a resolution

(traduzione)

Continui a dare agli altri tasche frontali
A loro non importa
Il loro tempo non ha prezzo
Continui a offrire tutte le tue carte migliori
Obbediremo al tuo desiderio
Ci giocheremo
Perderai il tuo tempo
Se continua a tornare in linea (continua a tornare in linea)
Ti prenderà
Ne ottieni solo un primo così
Apri la tua mente come un bambino
Hai bisogno di un soccorso
Hai bisogno di una risoluzione (hai bisogno di una risoluzione)
Non ci sono strumenti per vivere la tua vita (Nessuno strumenti per vivere la tua vita)
Non pensare che siamo tutti più intelligenti
La tua pelle è così morbida che si ammaccano prima ancora di combatterla
Le parole dure non lo nascondono
Sì, camminare in alto potrebbe causare una caduta
Affronta le possibilità
Riceviamo tutti anticipi
Se ti senti stanco di essere indietro
Fammi sentire che dici sì?
(Sì!)
E se hai la sensazione di continuare a essere di nuovo in linea
Fammi sentire che dici sì?
(Sì!)
Perderai il tuo tempo
Se continua a tornare in coda
Perderai il tuo tempo
Perché ottieni solo un numero primo
Devi aprire la mente come un bambino
Continua a fare un passo indietro nella linea
Ti prenderà
Ottieni solo un numero primo
Apri la tua mente come un bambino
Hai bisogno di un soccorso
Hai bisogno di una risoluzione