Traduzione del testo della canzone A Million Broken Bikes - Salvodali, Royce&Tan, Housefly

A Million Broken Bikes (originale)

Ouuuuuu aaaa ouuuu…
I have a million broken bikes in the alleyways of my heart
I have a million electrical lines in the branches of my heart
I have a million crawling worms in the compost of my heart
I have a million broken bikes in the alleyways of my heart, singing
Ouuuuuu aaaa ouuuu…
Ouuuuuuu aaaa eeee aaaaahhh…
We want to find a new home, we want to find a new home
We want to find a new home, we want to find a new home
…Ouuuuu…
Ouuuuuu aaaa ouuuu…
I have a million clear-cut trees in the desert of my heart
I have a million tailing ponds in the tarsands of my heart
I have a million marching ants in the jungle of my heart
I have a million treeplanters in the forest of my heart, singing
Ouuuuuu aaaa ouuuu…
Ouuuuuuu aaaa eeee aaaaahhh…
We want to breathe the air again, again
We want to breathe the air again, again, again, again!
…Again… again… again
I have a million hieroglyphs in the chambers of my heart
I have a million praying cats in the pyramids of my heart
I have a million glowing orbs in the temples of my heart
I have a million hieroglyphs in the chambers of my heart, singing
We hold the mysteries of the universe
We hold the mysteries of the universe
We hold the mysteries of the universe

A Million Broken Bikes (traduzione)

Ouuuuuu aaaa ouuuu…
Ho un milione di biciclette rotte nei vicoli del mio cuore
Ho un milione di linee elettriche nei rami del mio cuore
Ho un milione di vermi striscianti nel compost del mio cuore
Ho un milione di biciclette rotte nei vicoli del mio cuore, che cantano
Ouuuuuu aaaa ouuuu…
Ouuuuuuu aaaa eeee aaaaahhh…
Vogliamo trovare una nuova casa, vogliamo trovare una nuova casa
Vogliamo trovare una nuova casa, vogliamo trovare una nuova casa
…Ouuuu…
Ouuuuuu aaaa ouuuu…
Ho un milione di alberi netti nel deserto del mio cuore
Ho un milione di stagni di decantazione nelle sabbie bituminose del mio cuore
Ho un milione di formiche in marcia nella giungla del mio cuore
Ho un milione di piantatori di alberi nella foresta del mio cuore, che cantano
Ouuuuuu aaaa ouuuu…
Ouuuuuuu aaaa eeee aaaaahhh…
Vogliamo respirare di nuovo l'aria, di nuovo
Vogliamo respirare l'aria ancora, ancora, ancora, ancora!
...Di nuovo... di nuovo... di nuovo
Ho un milione di geroglifici nelle stanze del mio cuore
Ho un milione di gatti che pregano nelle piramidi del mio cuore
Ho un milione di sfere luminose nelle tempie del mio cuore
Ho un milione di geroglifici nelle stanze del mio cuore, che cantano
Possediamo i misteri dell'universo
Possediamo i misteri dell'universo
Possediamo i misteri dell'universo