Traduzione del testo della canzone Exploding Galaxies - Quilla

Exploding Galaxies (originale)

Many years have passed since my last life
I came back to find you alive
Stars in your eyes
Here’s my message
I love you like these
Exploding galaxies
You see them up above
But it’s hard to believe
I love you like these
Exploding galaxies
You see them up above
But it’s hard to believe
We’re all the cosmic dust
We’re all the cosmic dust
We’re all the cosmic dust
We’re all the cosmic dust
Folding the star, who’s
Asking if the physics allow
Bending the time-space
Spirit in the science is proud
Give me a moment to speak
This language of the past
Allow me to learn it again
Grow new limbs out of the unknown
I love you like these
Exploding galaxies
You see them up above
But it’s hard to believe
I love you like these
Exploding galaxies
You see them up above
But it’s hard to believe
We’re all the cosmic dust
We’re all the cosmic dust
We’re all the cosmic dust
We’re all the cosmic dust

(traduzione)

Sono passati molti anni dalla mia ultima vita
Sono tornato per trovarti vivo
Stelle nei tuoi occhi
Ecco il mio messaggio
Ti amo come questi
Galassie in esplosione
Li vedi sopra
Ma è difficile da credere
Ti amo come questi
Galassie in esplosione
Li vedi sopra
Ma è difficile da credere
Siamo tutti polvere cosmica
Siamo tutti polvere cosmica
Siamo tutti polvere cosmica
Siamo tutti polvere cosmica
Piegare la stella, chi è
Chiedere se la fisica lo consente
Piegare il tempo-spazio
Lo spirito nella scienza è orgoglioso
Dammi un momento per parlare
Questa lingua del passato
Permettimi di impararlo di nuovo
Fai crescere nuove membra dall'ignoto
Ti amo come questi
Galassie in esplosione
Li vedi sopra
Ma è difficile da credere
Ti amo come questi
Galassie in esplosione
Li vedi sopra
Ma è difficile da credere
Siamo tutti polvere cosmica
Siamo tutti polvere cosmica
Siamo tutti polvere cosmica
Siamo tutti polvere cosmica