Traduzione del testo della canzone Peaches - R.L. Burnside

Peaches (originale)

Movin' to the country, gonna eat a lot of peaches
I’m movin' to the country, I’m gonna eat me a lot of peaches
I’m movin' to the country, I’m gonna eat a lot of peaches
Movin' to the country, I’m gonna eat a lot of peaches
Peaches come from a can, they were put there by a man
In a factory downtown
If I had my little way, I’d eat peaches everyday
Sun soaked in bowls just in the shade
Movin' to the country, I’m gonna eat a lot of peaches
Movin' to the country, I’m gonna eat a lot of peaches
I’m movin to the country, gonna eat a lot of peaches
Movin' to the country, gonna eat a lot of peaches
I took a little nap where the roots all twist
Squished a rotten peach in my fist
And dreamed about you woman
I poked my finger down inside, makin' a little room for a ant to hide
Nature’s candy in my hand or can or a pie
Millions of peaches, peaches for me Millions of peaches, peaches for free
Millions of peaches, peaches for me Millions of peaches, peaches for free
Look Out!
Millions of peaches, peaches for me Millions of peaches, peaches for free
Millions of peaches, peaches for me Millions of peaches, peaches for free
Look Out!

Peaches (traduzione)

Spostandomi in campagna, mangerò un sacco di pesche
Mi trasferirò in campagna, mi mangerò un sacco di pesche
Mi trasferirò in campagna, mangerò un sacco di pesche
Spostandomi in campagna, mangerò molte pesche
Le pesche provengono da una lattina, sono state messe lì da un uomo
In una fabbrica del centro
Se avessi a modo mio, mangerei pesche tutti i giorni
Sole inzuppato nelle ciotole solo all'ombra
Spostandomi in campagna, mangerò molte pesche
Spostandomi in campagna, mangerò molte pesche
Mi trasferirò in campagna, mangerò un sacco di pesche
Spostandomi in campagna, mangerò un sacco di pesche
Ho fatto un pisolino dove tutte le radici si attorcigliano
Ho schiacciato una pesca marcia nel mio pugno
E ho sognato te donna
Ho infilato il dito all'interno, creando un piccolo spazio per nascondere una formica
Caramelle della natura nella mia mano o lattina o una torta
Milioni di pesche, pesche per me Milioni di pesche, pesche gratis
Milioni di pesche, pesche per me Milioni di pesche, pesche gratis
Attenzione!
Milioni di pesche, pesche per me Milioni di pesche, pesche gratis
Milioni di pesche, pesche per me Milioni di pesche, pesche gratis
Attenzione!