Traduzione del testo della canzone Killing the Game - RA, Cres

Killing the Game (originale)

Dime lo que quieres de mí que te lo doy
Hoy sólo vine a hacértelo a ti
Yo soy de aquí, mi flow extraterrestre
Oh, boy!
Puede que te cueste
I do it for the joy
Sólo quiero deshacer mi cama
Contigo nunca se me quitan las ganas
Imagino como mil fotogramas
No me mires así, te dije que no me mataras
Gotta let this go
Now I get it, when you said that I wasn’t ready to feel the pain a king would’ve
Let me know
When you come, 'cause I really wanna come with you, ride with you
And try to levitate with you
We gonna make it, yo, we gonna make it
Tus amigas for a fact gonna hate it
Our love and sex is the best way to get faded
Oh, I’m really bored of this fantasy
I’m at the peak of the way
every, yeah, every and I’m in this bitch
And I know you motherfuckers about to be like:
«What the fuck is he doing?», I’m doing me, me, bitch
Digo las cosas como las pienso
Paso del beef, rompo la cuerda si la tenso
Sólo quiero hacer música, comer bien
Buen sexo, lamerte;
ven te voy a hasta que lo censuren
Yo!
I’m doing it, doing it, doing it, doing it
Giving it you the way you love
you damn girl, I can’t get enough
Sólo quiero devorarte y viceversa, cómeme entero
Oh!
sin peros (sin peros, sin peros, sin peros)
No hay droga más dura que tú
Se matarían en las esquinas por vender esa mierda
You, you, got the whole world hooked
Look at me and you, it’s so beautiful
Yo!
You know I’m killing the game
You know I’m killing the game
Ever since I stepped up
Its been a before and after
It’s clear I’m killing the game
Yo!
You know I’m killing the game
You know I’m killing the game
Ever since I stepped up
Its been a before and after
It’s clear I’m killing the game
Mmh!
Yo!
For real
You got nothing to do around here
Mi gente de Terrazas, Matador, Cres
¿Dónde coño estás tú?
Out!

(traduzione)

Dime lo que quieres de mí que te lo doy
Hoy sólo vine a hacértelo a ti
Yo soy de aquí, mi flow extraterrestre
Oh ragazzo!
Puede que te cueste
Lo fa per la gioia
Solo quiero deshacer mi cama
Contigo nunca se me quitan las ganas
Immagina come mil fotogrammi
No me mires así, te dije que no me mataras
Devo lasciar perdere
Ora ho capito, quando hai detto che non ero pronto a sentire il dolore che avrebbe avuto un re
Fammi sapere
Quando verrai, perché voglio davvero venire con te, cavalcare con te
E prova a levitare con te
Ce la faremo, yo, ce la faremo
Tus amigas per certo lo odierà
Il nostro amore e il nostro sesso sono il modo migliore per sbiadire
Oh, sono davvero stufo di questa fantasia
Sono all'apice della strada
ogni, sì, ogni e io sono in questa cagna
E so che voi figli di puttana state per essere come:
«Che cazzo sta facendo lui?», sto facendo me, me, cagna
Digo las cosas como las pienso
Paso del manzo, rompo la cuerda si la tenso
Solo quiero hacer música, comer bien
Buon sesso, lamerte;
ven te voy a hasta que lo censuren
Yo!
Lo sto facendo, lo sto facendo, lo sto facendo, lo sto facendo
Dandoti come ami
dannata ragazza, non ne ho mai abbastanza
Sólo quiero devorarte y viceversa, comeme entero
Oh!
sin peros (sin peros, sin peros, sin peros)
No hay droga más dura que tú
Se matarían en las esquinas por vender esa mierda
Tu, tu, hai catturato il mondo intero
Guarda me e te, è così bello
Yo!
Sai che sto uccidendo il gioco
Sai che sto uccidendo il gioco
Da quando mi sono fatto avanti
È stato un prima e un dopo
È chiaro che sto uccidendo il gioco
Yo!
Sai che sto uccidendo il gioco
Sai che sto uccidendo il gioco
Da quando mi sono fatto avanti
È stato un prima e un dopo
È chiaro che sto uccidendo il gioco
Mmh!
Yo!
Davvero
Non hai niente da fare da queste parti
Mi gente de Terrazas, Matador, Cres
¿Dónde coño estás tú?
Fuori!