Traduzione del testo della canzone Rust - Rachel K Collier

Rust (originale)

Black face coming through
Like a hill storm, I been too hard on you
I slowly sink in the sand
The damage is done but it wasn’t planned
Can’t push the issue into the past
Need to patch it up if we’re gonna last
Choose your words, take your time
Dirty your hands, it’s only a tear
It don’t take much to repair
Finally sharp, make it shine
They don’t see no rust
No speck of dust
Always I try to keep anew between me and you
They don’t see no rust (Don't see no rust)
No speck of dust (No speck of dust)
Always I try to keep anew between me and you
They don’t see no rust
(They don’t see no rust)
Easy to pass the blame
Left to rot, things won’t change
Remind myself to appreciate
Without a fall you could be taken away
Can’t push the issue into the past
Need to patch it up if we’re gonna last
Choose your words, take your time
Dirty your hands, it’s only a tear
It don’t take much to repair
Finally sharp, make it shine
They don’t see no rust
No speck of dust
Always I try to keep anew between me and you
They don’t see no rust (Don't see no rust)
No speck of dust (No speck of dust)
Always I try to keep anew between me and you
They don’t see no rust
They don’t see no rust
(Keep anew, me and you
Keep anew, me and you
Keep anew, me and you
Keep anew)
They don’t see no rust
No speck of dust
Always I try to keep anew between me and you
They don’t see no rust
No speck of dust
Always I try to keep anew between me and you
They don’t see no rust (Don't see no rust)
No speck of dust (No speck of dust)
Always I try to keep anew between me and you
They don’t see no rust (Don't see no rust)
No speck of dust (No speck of dust)
Always I try to keep anew between me and you
They don’t see no rust

(traduzione)

Faccia nera che passa
Come una tempesta di collina, sono stato troppo duro con te
Affongo lentamente nella sabbia
Il danno è fatto ma non era pianificato
Non posso spingere il problema nel passato
Dobbiamo ripararlo se vogliamo durare
Scegli le tue parole, prenditi il ​​tuo tempo
Sporchi le mani, è solo una lacrima
Non ci vuole molto per riparare
Infine nitido, fallo brillare
Non vedono ruggine
Nessun granello di polvere
Cerco sempre di restare tra me e te
Non vedono ruggine (non vedono ruggine)
Nessun granello di polvere (nessun granello di polvere)
Cerco sempre di restare tra me e te
Non vedono ruggine
(Non vedono ruggine)
Facile passare la colpa
Lasciato a marcire, le cose non cambieranno
Ricordo a me stesso di apprezzare
Senza una caduta potresti essere portato via
Non posso spingere il problema nel passato
Dobbiamo ripararlo se vogliamo durare
Scegli le tue parole, prenditi il ​​tuo tempo
Sporchi le mani, è solo una lacrima
Non ci vuole molto per riparare
Infine nitido, fallo brillare
Non vedono ruggine
Nessun granello di polvere
Cerco sempre di restare tra me e te
Non vedono ruggine (non vedono ruggine)
Nessun granello di polvere (nessun granello di polvere)
Cerco sempre di restare tra me e te
Non vedono ruggine
Non vedono ruggine
(Tienilo di nuovo, io e te
Resta di nuovo, io e te
Resta di nuovo, io e te
Rimani di nuovo)
Non vedono ruggine
Nessun granello di polvere
Cerco sempre di restare tra me e te
Non vedono ruggine
Nessun granello di polvere
Cerco sempre di restare tra me e te
Non vedono ruggine (non vedono ruggine)
Nessun granello di polvere (nessun granello di polvere)
Cerco sempre di restare tra me e te
Non vedono ruggine (non vedono ruggine)
Nessun granello di polvere (nessun granello di polvere)
Cerco sempre di restare tra me e te
Non vedono ruggine